[{"data":1,"prerenderedAt":2164},["ShallowReactive",2],{"blog-post-fr-renovation-rgie-plans-electriques":3,"blog-alternates-renovation-electrical-plans":483},{"id":4,"title":5,"articleId":6,"body":7,"category":456,"date":457,"description":458,"extension":459,"lastUpdated":460,"locale":461,"meta":462,"navigation":315,"path":463,"publishDate":457,"readTime":464,"refreshInterval":465,"seo":466,"slug":467,"stem":468,"tags":469,"__hash__":482},"blog\u002Fblog\u002Frenovation-electrical-plans.fr.md","Rénovation et RGIE : Quand avez-vous besoin de nouveaux plans électriques ?","renovation-electrical-plans",{"type":8,"value":9,"toc":426},"minimark",[10,15,19,22,26,61,64,68,71,74,78,81,84,88,93,96,99,103,106,109,113,116,119,123,126,129,133,137,140,144,147,151,154,158,179,182,185,189,192,212,216,223,243,252,256,259,263,266,297,301,304,342,345,372,376,390,394,420],[11,12,14],"h2",{"id":13},"quand-la-rénovation-conduit-elle-à-de-nouveaux-plans-et-à-un-contrôle","Quand la rénovation conduit-elle à de nouveaux plans et à un contrôle ?",[16,17,18],"p",{},"C'est la portée électrique, et non le mot « rénovation », qui décide. Le Livre 1 V06 soumet les modifications ou extensions importantes à un contrôle avant leur mise en usage. Ce contrôle est en principe limité aux parties ajoutées ou modifiées. Si les travaux influencent une partie inchangée, celle-ci est examinée pour les caractéristiques concernées et mentionnée au rapport.",[16,20,21],{},"Dans une installation domestique, une intervention importante entraîne la création ou la mise à jour du schéma unifilaire et du plan de situation. Pour une modification non importante, une description succincte datée et signée peut remplacer le nouveau schéma unifilaire ; le plan de situation montre néanmoins le changement. Le RGIE ne fournit pas un tableau simpliste classant toute prise déplacée. Définissez le périmètre avec l'électricien et, si nécessaire, l'organisme agréé avant le chantier.",[11,23,25],{"id":24},"une-démarche-de-décision-pratique","Une démarche de décision pratique",[27,28,29,37,43,49,55],"ol",{},[30,31,32,36],"li",{},[33,34,35],"strong",{},"Les travaux sont-ils non électriques ?"," Peinture et revêtement de sol ne modifient pas l'installation.",[30,38,39,42],{},[33,40,41],{},"S'agit-il d'un entretien ?"," Documentez le remplacement équivalent et vérifiez que caractéristiques et protections restent identiques.",[30,44,45,48],{},[33,46,47],{},"Ajoute-t-on câbles, circuits, sources ou tableaux ?"," Traitez le projet comme potentiellement important jusqu'à l'avis professionnel.",[30,50,51,54],{},[33,52,53],{},"Tension, raccordement, terre ou chaîne de protection changent-ils ?"," L'effet peut dépasser le nouvel appareil.",[30,56,57,60],{},[33,58,59],{},"Quelles parties existantes sont touchées ?"," Délimitez-les par circuit, tableau et trajet réel.",[16,62,63],{},"Un sous-tableau, un circuit de borne ou pompe à chaleur, un remplacement de tableau ou une conversion du raccordement demandent ainsi un examen précoce. Une plaque de finition, une lampe ou un interrupteur équivalent sans changement électrique se rapproche de l'entretien. Ces exemples ne tranchent pas un dossier réel.",[11,65,67],{"id":66},"pas-de-règle-de-contamination-générale","Pas de « règle de contamination » générale",[16,69,70],{},"Cette expression populaire laisse croire que le moindre travail soumet automatiquement toute la maison aux règles actuelles. Le Livre 1 ne le formule pas ainsi. Le contrôle d'une modification importante vise les parties modifiées ou ajoutées. Une partie inchangée n'est incluse que pour les propriétés influencées par les travaux. Un danger indépendant peut évidemment être observé, sans créer pour autant une règle tout ou rien.",[16,72,73],{},"La délimitation écrite vaut mieux que le slogan. Identifiez circuits, segments de câble, protections et locaux concernés. Marquez l'existant, le neuf et les points d'alimentation ou de protection communs. Cette transparence aide la décision professionnelle, mais ne limite pas unilatéralement le contrôle agréé.",[11,75,77],{"id":76},"ce-que-fait-réellement-la-partie-8","Ce que fait réellement la Partie 8",[16,79,80],{},"La Partie 8 contient des dérogations précises pour des parties existantes, notamment selon leur époque. Elle ne rend pas toute ancienne installation acceptable. Chaque dérogation a son domaine et souvent des conditions. Le matériel doit rester sûr et l'âge n'excuse aucun danger immédiat. Les parties nouvelles ou fortement modifiées sont étudiées selon les règles actuellement applicables.",[16,82,83],{},"Pour chaque zone existante, rassemblez période de pose, anciens rapports, données des câbles et protections et transformations ultérieures. Une maison des années soixante peut contenir plusieurs générations de travaux. Son année de construction ne prouve pas la dérogation applicable à un circuit.",[11,85,87],{"id":86},"documentation-lors-dune-rénovation","Documentation lors d'une rénovation",[89,90,92],"h3",{"id":91},"relever-sans-hypothèse-dangereuse","Relever sans hypothèse dangereuse",[16,94,95],{},"Commencez par les rapports, plans, factures et étiquettes disponibles, puis comparez-les au tableau réel. Une personne qualifiée peut isoler méthodiquement les circuits et noter quels points sont effectivement coupés. Le travail sous tension ou l'ouverture d'éléments plombés ne sont pas des méthodes de relevé. Un trajet de câble supposé reste marqué comme hypothèse jusqu'à vérification.",[16,97,98],{},"Créez un inventaire par circuit avec repère, locaux desservis, type et section visibles, protection, groupe différentiel, boîtes connues et appareils fixes. Séparez les inconnues des faits confirmés. Les photos conservent étiquettes et état, mais ne remplacent ni mesure ni schéma.",[89,100,102],{"id":101},"découper-le-chantier-en-lots","Découper le chantier en lots",[16,104,105],{},"Séparez défauts de sécurité immédiats, adaptations nécessaires aux travaux et ajouts de confort. On voit ainsi ce qui doit être résolu avant mise en service. Examinez d'abord les points communs : tableau principal, terre, alimentation et différentiels partagés peuvent relier plusieurs pièces. Un nouveau circuit de cuisine est local dans le plan, mais touche électriquement le tableau.",[16,107,108],{},"Pour chaque lot, notez état initial, modification prévue, caractéristiques existantes influencées et état final. Ne reportez pas la qualification des travaux jusqu'après fermeture des murs. Portée du contrôle, mesures requises et accès aux points d'essai influencent le calendrier.",[89,110,112],{"id":111},"produire-létat-réalisé","Produire l'état réalisé",[16,114,115],{},"Ne reprenez pas les positions prévues sans visite finale. Comparez prises, interrupteurs, luminaires, boîtes et appareils fixes pièce par pièce, puis chaque circuit avec protection, câble et place au tableau. Les parties posées avant le 1er octobre 1981 sont indiquées comme anciennes lorsqu'elles figurent au schéma unifilaire.",[16,117,118],{},"Chaque document porte numéro, version et date de version. Une note de modification nomme brièvement locaux ou circuits traités. Conservez les anciennes versions validées : elles aident à dater les parties existantes. Les documents actuels restent disponibles sur place pour surveillance, contrôle, entretien, réparation et transformation.",[89,120,122],{"id":121},"traiter-le-rapport-de-contrôle","Traiter le rapport de contrôle",[16,124,125],{},"Remettez des plans lisibles et les pièces nécessaires à l'organisme. Une mesure incorrecte ou un défaut de montage ne se corrige pas graphiquement ; il faut traiter la cause technique. Après correction, réalignez installation et documents. Rapport, plans signés, mesures et preuves produit rejoignent ensuite le dossier.",[16,127,128],{},"PlanElec facilite repères communs et PDF entre plan, topologie, tableau et schémas. La liste matérielle détaillée et le dossier de travail sont encore des fonctions pilote à couverture déclarée. Ils ne donnent ni prix, ni commande fabricant, ni rapport officiel, ni certificat de conformité. Étude, exécution et décision restent humaines et professionnelles.",[11,130,132],{"id":131},"trois-exemples-de-périmètre","Trois exemples de périmètre",[89,134,136],{"id":135},"la-salle-de-bains-est-entièrement-refaite","La salle de bains est entièrement refaite",[16,138,139],{},"Nouveaux câbles, prises, éclairage et protections forment un lot nouveau. Notez aussi l'alimentation et la branche existante du tableau. L'électricien vérifie volumes, protections, conducteurs et liaisons selon la réalisation. Les autres pièces ne sont pas automatiquement « contaminées », mais les propriétés communes ou influencées doivent être étudiées.",[89,141,143],{"id":142},"un-circuit-existant-est-réparé","Un circuit existant est réparé",[16,145,146],{},"Pour un remplacement équivalent, enregistrez type et propriétés et vérifiez le rétablissement sûr. Si emplacement, câble, protection ou fonction changent, requalifiez les travaux. Le mot réparation ne peut masquer une extension réelle.",[89,148,150],{"id":149},"le-tableau-est-remplacé","Le tableau est remplacé",[16,152,153],{},"Le nouveau tableau touche de nombreuses données communes. Identifiez chaque départ avant démontage. Après travaux, étiquettes, groupes différentiels, phases, conducteurs et schémas concordent avec la réalité. Un ancien circuit inconnu est clarifié avant raccordement et non prolongé sous un nom générique.",[11,155,157],{"id":156},"questions-à-poser-avant-le-chantier","Questions à poser avant le chantier",[159,160,161,164,167,170,173,176],"ul",{},[30,162,163],{},"Quelles parties sont neuves, déplacées, remplacées ou inchangées ?",[30,165,166],{},"Quelles données existantes sont prouvées et lesquelles demandent mesure ou accès ?",[30,168,169],{},"Quels points communs d'alimentation ou de protection sont touchés ?",[30,171,172],{},"Les travaux sont-ils importants et qui confirme cette qualification ?",[30,174,175],{},"Quels plans, descriptions, mesures et documents fabricant faut-il ?",[30,177,178],{},"Quand placer contrôle et libération documentaire dans le calendrier ?",[16,180,181],{},"Ces questions ne garantissent pas un résultat juridique. Elles évitent de découvrir les tâches techniques et documentaires à la veille du contrôle.",[16,183,184],{},"Dans un bâtiment occupé, prévoyez aussi des états intermédiaires sûrs. Les circuits inachevés restent clairement hors service et étiquetés. Une alimentation temporaire est réalisée professionnellement et documentée séparément. À chaque phase, distinguez ce qui correspond déjà au plan réalisé de ce qui reste un état de chantier.",[89,186,188],{"id":187},"maisons-avec-plans-existants","Maisons avec plans existants",[16,190,191],{},"Si un schéma unifilaire et un plan de situation actuels existent :",[27,193,194,200,206],{},[30,195,196,199],{},[33,197,198],{},"Mettre à jour les plans"," — ajouter les nouveaux circuits, positions modifiées",[30,201,202,205],{},[33,203,204],{},"Marquer"," ce qui est ancien et ce qui est nouveau",[30,207,208,211],{},[33,209,210],{},"Présenter les plans mis à jour"," au contrôleur",[89,213,215],{"id":214},"maisons-sans-plans-avant-1981","Maisons sans plans (avant 1981)",[16,217,218,219,222],{},"De nombreuses maisons anciennes n'ont ",[33,220,221],{},"pas de documentation existante",". Dans ce cas (Art. 9.1.2) :",[27,224,225,231,237],{},[30,226,227,230],{},[33,228,229],{},"Relever l'installation complète"," — y compris les parties inchangées",[30,232,233,236],{},[33,234,235],{},"Créer un nouveau schéma unifilaire complet"," — pour toute l'installation",[30,238,239,242],{},[33,240,241],{},"Établir un plan de situation"," — dessiner toutes les prises, interrupteurs, points lumineux",[244,245,246],"blockquote",{},[16,247,248,251],{},[33,249,250],{},"Attention"," : C'est l'une des raisons les plus fréquentes pour lesquelles les rénovations coûtent nettement plus cher que prévu — l'obligation de documentation pour l'ensemble de l'installation.",[11,253,255],{"id":254},"prévoir-leffort-sans-prix-forfaitaire-inventé","Prévoir l'effort sans prix forfaitaire inventé",[16,257,258],{},"Le coût dépend du relevé, des documents manquants, du nombre de circuits, des mesures, du chantier et de l'organisme. D'anciennes fourchettes en ligne ne sont pas une offre. Demandez des devis séparés pour relevé, étude, exécution, contrôle et corrections éventuelles. PlanElec est gratuit pendant l'Early Access et aucun paiement n'est actif, mais les prestations professionnelles restent nécessaires.",[89,260,262],{"id":261},"lavantage-planelec-pour-les-rénovations","L'avantage PlanElec pour les rénovations",[16,264,265],{},"Avec PlanElec, vous pouvez :",[159,267,268,273,279,285,291],{},[30,269,270],{},[33,271,272],{},"Documenter l'installation existante",[30,274,275,278],{},[33,276,277],{},"Ajouter des circuits"," et les examiner avec un auto-contrôle indicatif à couverture limitée",[30,280,281,284],{},[33,282,283],{},"Séparer clairement"," ancien et nouveau",[30,286,287,290],{},[33,288,289],{},"Exporter le résultat en PDF"," pour le contrôleur",[30,292,293,296],{},[33,294,295],{},"Early Access actuellement gratuit"," ; aucun paiement n'est encore activé",[11,298,300],{"id":299},"checklist-pour-les-rénovateurs","Checklist pour les rénovateurs",[16,302,303],{},"Avant le début des travaux :",[159,305,308,318,324,330,336],{"className":306},[307],"contains-task-list",[30,309,312,317],{"className":310},[311],"task-list-item",[313,314],"input",{"disabled":315,"type":316},true,"checkbox"," Vérifier : Mes travaux déclenchent-ils un nouveau contrôle ?",[30,319,321,323],{"className":320},[311],[313,322],{"disabled":315,"type":316}," Rechercher les plans électriques existants (si disponibles)",[30,325,327,329],{"className":326},[311],[313,328],{"disabled":315,"type":316}," Prévoir un budget pour la documentation + le contrôle",[30,331,333,335],{"className":332},[311],[313,334],{"disabled":315,"type":316}," Impliquer un électricien à temps (pour l'installation)",[30,337,339,341],{"className":338},[311],[313,340],{"disabled":315,"type":316}," Utiliser PlanElec pour la documentation (créer les plans soi-même)",[16,343,344],{},"Après la rénovation :",[159,346,348,354,360,366],{"className":347},[307],[30,349,351,353],{"className":350},[311],[313,352],{"disabled":315,"type":316}," Plans mis à jour créés ?",[30,355,357,359],{"className":356},[311],[313,358],{"disabled":315,"type":316}," Tous les nouveaux circuits dans le schéma unifilaire ?",[30,361,363,365],{"className":362},[311],[313,364],{"disabled":315,"type":316}," Organisme de contrôle contacté ?",[30,367,369,371],{"className":368},[311],[313,370],{"disabled":315,"type":316}," Rapport et éventuelles remarques examinés avec l'électricien ?",[11,373,375],{"id":374},"source-officielle","Source officielle",[159,377,378,387],{},[30,379,380],{},[381,382,386],"a",{"href":383,"rel":384},"https:\u002F\u002Feconomie.fgov.be\u002Ffr\u002Fpublications\u002Freglement-general-sur-les",[385],"nofollow","SPF Économie : RGIE Livre 1, Version 06",[30,388,389],{},"Voir surtout section 3.1.2, sous-section 6.4.7.3, Partie 8 et obligations de dossier de la Partie 9.",[11,391,393],{"id":392},"articles-connexes","Articles connexes",[159,395,396,402,408,414],{},[30,397,398],{},[381,399,401],{"href":400},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fancien-rgie-part-8","L'électricité dans les bâtiments anciens en Belgique : Part 8 du RGIE expliqué",[30,403,404],{},[381,405,407],{"href":406},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fcout-plan-electrique","Combien coûte un plan électrique ? Comparatif de prix 2026",[30,409,410],{},[381,411,413],{"href":412},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fque-verifie-controleur-inspection","Que vérifie le contrôleur lors de l'inspection ?",[30,415,416],{},[381,417,419],{"href":418},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fdossier-electrique-vente-immobiliere","Dossier électrique lors de la vente immobilière",[16,421,422],{},[381,423,425],{"href":424},"\u002F","Documenter l'état rénové de manière traçable dans PlanElec →",{"title":427,"searchDepth":428,"depth":428,"links":429},"",2,[430,431,432,433,434,441,446,450,453,454,455],{"id":13,"depth":428,"text":14},{"id":24,"depth":428,"text":25},{"id":66,"depth":428,"text":67},{"id":76,"depth":428,"text":77},{"id":86,"depth":428,"text":87,"children":435},[436,438,439,440],{"id":91,"depth":437,"text":92},3,{"id":101,"depth":437,"text":102},{"id":111,"depth":437,"text":112},{"id":121,"depth":437,"text":122},{"id":131,"depth":428,"text":132,"children":442},[443,444,445],{"id":135,"depth":437,"text":136},{"id":142,"depth":437,"text":143},{"id":149,"depth":437,"text":150},{"id":156,"depth":428,"text":157,"children":447},[448,449],{"id":187,"depth":437,"text":188},{"id":214,"depth":437,"text":215},{"id":254,"depth":428,"text":255,"children":451},[452],{"id":261,"depth":437,"text":262},{"id":299,"depth":428,"text":300},{"id":374,"depth":428,"text":375},{"id":392,"depth":428,"text":393},"guide","2026-07-20","Une rénovation n'exige pas toujours les mêmes documents. Distinguez modification importante, parties existantes, mise à jour des plans et contrôle.","md","2026-08-29","fr",{},"\u002Fblog\u002Frenovation-electrical-plans.fr","12 min",12,{"title":5,"description":458},"renovation-rgie-plans-electriques","blog\u002Frenovation-electrical-plans.fr",[470,471,472,473,474,475,476,477,476,478,479,480,481],"AREI","RGIE","rénovation","travaux","plans électriques","nouveau contrôle","installation existante","Part 8","schéma unifilaire","plan de situation","Belgique","contrôle électrique","fNe4drehMV8I8i5z7UdbLNKY_iRqKEttoZv4SmyQwgg",[484,943,1396,1699],{"id":485,"title":486,"articleId":6,"body":487,"category":456,"date":457,"description":923,"extension":459,"lastUpdated":460,"locale":924,"meta":925,"navigation":315,"path":926,"publishDate":457,"readTime":464,"refreshInterval":465,"seo":927,"slug":928,"stem":929,"tags":930,"__hash__":942},"blog\u002Fblog\u002Frenovation-electrical-plans.de.md","Renovierung und AREI: Wann brauchen Sie neue Elektropläne?",{"type":8,"value":488,"toc":895},[489,493,496,499,503,535,538,542,545,548,552,555,558,562,566,569,572,576,579,582,586,589,592,596,599,603,606,610,614,617,621,624,628,631,635,655,658,661,665,668,688,692,699,719,727,731,734,738,741,775,779,782,815,818,845,849,860,864,890],[11,490,492],{"id":491},"wann-führt-eine-renovierung-zu-neuen-plänen-und-einer-prüfung","Wann führt eine Renovierung zu neuen Plänen und einer Prüfung?",[16,494,495],{},"Nicht die Bezeichnung „Renovierung“, sondern der elektrische Umfang ist entscheidend. Nach Buch 1 V06 werden wesentliche Änderungen oder Erweiterungen vor ihrer Ingebrauchnahme geprüft. Diese Konformitätsprüfung ist grundsätzlich auf die hinzugefügten oder geänderten Teile beschränkt. Wirkt sich die Änderung auf einen unveränderten Teil aus, wird dieser Teil hinsichtlich der geänderten Eigenschaften einbezogen und im Bericht erwähnt.",[16,497,498],{},"Für hauswirtschaftliche Anlagen werden bei wesentlichen Änderungen oder Erweiterungen Einstrich-Schema und Lageplan erstellt beziehungsweise aktualisiert. Ist eine Änderung nicht wesentlich, kann eine datierte und unterschriebene Kurzbeschreibung anstelle eines neuen Einstrich-Schemas genügen. Im Lageplan muss die Änderung oder Erweiterung trotzdem sichtbar werden. Das AREI liefert damit keine pauschale Online-Tabelle, nach der jede verlegte Steckdose automatisch „wesentlich“ oder „unwesentlich“ ist. Klären Sie den konkreten Umfang vor Ausführung mit Elektriker und gegebenenfalls Kontrollorganismus.",[11,500,502],{"id":501},"praktischer-entscheidungsweg","Praktischer Entscheidungsweg",[27,504,505,511,517,523,529],{},[30,506,507,510],{},[33,508,509],{},"Ist die Arbeit rein nicht-elektrisch?"," Malerarbeiten oder ein Bodenbelag ändern die elektrische Anlage nicht.",[30,512,513,516],{},[33,514,515],{},"Wird nur ein Betriebsmittel instand gehalten?"," Dokumentieren Sie den gleichwertigen Ersatz und prüfen Sie, ob Eigenschaften oder Schutzkonzept unverändert bleiben.",[30,518,519,522],{},[33,520,521],{},"Entstehen neue Leitungen, Stromkreise, Quellen oder ein neuer Verteiler?"," Behandeln Sie das Projekt bis zur fachlichen Einordnung als mögliche wesentliche Änderung oder Erweiterung.",[30,524,525,528],{},[33,526,527],{},"Ändern sich Spannung, Anschlussart, Erdung oder Schutzkette?"," Dann können Auswirkungen über das unmittelbar neue Bauteil hinausreichen.",[30,530,531,534],{},[33,532,533],{},"Welche Bestandsabschnitte sind betroffen?"," Grenzen Sie sie anhand von Stromkreisen, Verteiler und realer Leitungsführung ab.",[16,536,537],{},"Typische Projekte wie eine neue Unterverteilung, ein zusätzlicher Stromkreis für Wallbox oder Wärmepumpe, ein Verteilerersatz oder eine Anschlussumstellung benötigen deshalb eine frühe fachliche Bewertung. Ein Abdeckrahmen, eine Leuchte oder ein Schalter, der ohne Änderung der elektrischen Eigenschaften gleichwertig ersetzt wird, liegt meist näher an Instandhaltung. Diese Beispiele ersetzen keine Einzelfallentscheidung.",[11,539,541],{"id":540},"keine-pauschale-kontaminationsregel","Keine pauschale „Kontaminationsregel“",[16,543,544],{},"Der verbreitete Begriff suggeriert, jede kleine Änderung mache automatisch das gesamte Haus nach aktuellem Recht prüfpflichtig. So formuliert Buch 1 die Regel nicht. Die Prüfung einer wesentlichen Änderung ist auf geänderte oder hinzugefügte Teile begrenzt. Nur soweit eine Änderung Eigenschaften eines unveränderten Teils beeinflusst, wird dieser Teil in Bezug auf diese Eigenschaften mitgeprüft. Unabhängige Sicherheitsmängel können natürlich bei einem Kontrollbesuch sichtbar werden; daraus folgt aber keine erfundene Alles-oder-nichts-Regel.",[16,546,547],{},"Saubere Abgrenzung ist daher wichtiger als ein Schlagwort. Halten Sie fest, welche Stromkreise, Leitungssegmente, Schutzgeräte und Räume berührt werden. Markieren Sie den tatsächlichen Altbestand, den neuen Teil und gemeinsame Schutz- oder Einspeisepunkte. Diese Dokumentation unterstützt die fachliche Festlegung des Prüfbereichs, beschränkt aber nicht eigenmächtig die Befugnisse des Kontrollorganismus.",[11,549,551],{"id":550},"was-part-8-wirklich-leistet","Was Part 8 wirklich leistet",[16,553,554],{},"Part 8 enthält konkrete Abweichungsbestimmungen für bestehende Teile, unter anderem abhängig vom Errichtungszeitraum. Er erklärt nicht jede alte Anlage pauschal für zulässig. Jede Abweichung hat einen genauen Anwendungsbereich und oft zusätzliche Bedingungen. Elektrische Betriebsmittel müssen sicher bleiben; direkte Gefahren werden nicht durch das Alter legitimiert. Neue oder wesentlich geänderte Teile werden nach den aktuell anwendbaren Anforderungen geplant.",[16,556,557],{},"Erfassen Sie für jeden Bestandsabschnitt Bauzeit, vorhandene Prüfberichte, Leitungs- und Schutzdaten sowie spätere Änderungen. Ein Haus aus den 1960er-Jahren kann Bauteile aus mehreren Jahrzehnten enthalten. Das Errichtungsjahr des Gebäudes allein beweist daher nicht, welche Abweichung auf einen bestimmten Stromkreis anwendbar ist.",[11,559,561],{"id":560},"dokumentation-bei-renovierung","Dokumentation bei Renovierung",[89,563,565],{"id":564},"bestandsaufnahme-ohne-gefährliche-annahmen","Bestandsaufnahme ohne gefährliche Annahmen",[16,567,568],{},"Beginnen Sie mit vorhandenen Prüfberichten, Plänen, Rechnungen und Beschriftungen. Vergleichen Sie diese Unterlagen mit dem realen Verteiler. Schalten Sie für die fachgerechte Aufnahme Stromkreise kontrolliert ab und verfolgen Sie, welche Punkte tatsächlich ausfallen; Arbeiten an spannungsführenden oder plombierten Teilen gehören ausschließlich in qualifizierte Hände. Vermutete Leitungswege werden als Vermutung markiert, nicht als Tatsache gezeichnet.",[16,570,571],{},"Erstellen Sie eine Liste je Stromkreis: Kennung, versorgte Räume, sichtbarer Leitertyp und Querschnitt, Schutzorgan, RCD-Zuordnung, bekannte Dosen und fest angeschlossene Geräte. Halten Sie unbekannte Werte getrennt von bestätigten Angaben. Fotos können Beschriftungen und Zustand dokumentieren, ersetzen aber weder Messung noch Schema.",[89,573,575],{"id":574},"renovierung-in-arbeitspakete-schneiden","Renovierung in Arbeitspakete schneiden",[16,577,578],{},"Trennen Sie Sicherheitsmängel, notwendige Anpassungen für den neuen Bauumfang und gewünschte Komforterweiterungen. So wird sichtbar, was vor Inbetriebnahme zwingend geklärt werden muss und was später folgen kann. Prüfen Sie gemeinsame Punkte zuerst: Hauptverteiler, Erdung, Zuleitung und gemeinsam genutzte RCDs können mehrere Räume verbinden. Eine neue Küchenleitung ist räumlich lokal, kann elektrisch aber den Verteiler und seine Schutzkette berühren.",[16,580,581],{},"Für jedes Paket dokumentieren Sie Ausgangszustand, geplante Änderung, betroffene Bestandsmerkmale und Endzustand. Stimmen Sie die Einordnung als wichtig oder nicht wichtig nicht erst nach dem Verputzen ab. Der Kontrollumfang, benötigte Messungen und zugängliche Prüfstellen beeinflussen Bauablauf und Termin.",[89,583,585],{"id":584},"ist-stand-nach-ausführung-herstellen","Ist-Stand nach Ausführung herstellen",[16,587,588],{},"Übernehmen Sie keine Soll-Position ungeprüft in die Endfassung. Vergleichen Sie Steckdosen, Schalter, Lichtpunkte, Dosen und feste Geräte Raum für Raum. Gleichen Sie danach jeden Stromkreis mit Schutzorgan, Kabeldaten und Verteilerbelegung ab. Alte Teile vor dem 1. Oktober 1981 werden im Einstrich-Schema entsprechend gekennzeichnet, wenn sie dargestellt sind.",[16,590,591],{},"Schemata und Pläne tragen Nummer, Fassung und Fassungsdatum. Der Änderungsvermerk sollte kurz nennen, welche Räume oder Stromkreise bearbeitet wurden. Bewahren Sie alte freigegebene Fassungen auf; sie helfen, die zeitliche Entstehung von Bestandsabschnitten zu verstehen. Der aktuelle Plan bleibt vor Ort für Überwachung, Prüfung, Wartung, Reparatur oder Umbau verfügbar.",[89,593,595],{"id":594},"kontrolle-und-mängelbearbeitung","Kontrolle und Mängelbearbeitung",[16,597,598],{},"Übergeben Sie dem Kontrollorganismus die erforderlichen Pläne und Unterlagen in lesbarer Form. Ein Befund wird nicht durch eine schönere Zeichnung behoben: Messwert, falsche Ausführung oder ungeeignetes Betriebsmittel müssen technisch bearbeitet werden. Nach Korrekturen werden Anlage und Dokumente erneut auf denselben Stand gebracht. Prüfbericht, unterschriebene Pläne, Messunterlagen und relevante Herstellerdokumente gehören anschließend in die Anlagenakte.",[89,600,602],{"id":601},"was-planelec-beiträgt","Was PlanElec beiträgt",[16,604,605],{},"PlanElec verbindet Grundriss, Topologie, Verteiler, Einstrich-Schema und Situationsplan. Das erleichtert konsistente Kennungen und PDF-Ausgaben. Die detaillierte Materialliste und das Arbeitsdossier bleiben Pilotfunktionen mit ausgewiesenen Abdeckungsgrenzen. Preise, Herstellerbestellung, amtlicher Prüfbericht und Konformitätsbescheinigung werden nicht erzeugt. Die fachliche Ausführung und offizielle Beurteilung bleiben bei qualifizierten Beteiligten.",[11,607,609],{"id":608},"drei-typische-abgrenzungsbeispiele","Drei typische Abgrenzungsbeispiele",[89,611,613],{"id":612},"badezimmer-wird-vollständig-erneuert","Badezimmer wird vollständig erneuert",[16,615,616],{},"Neue Leitungen, Steckdosen, Beleuchtung und Schutzmaßnahmen werden als neuer Arbeitsumfang aufgenommen. Dokumentieren Sie zugleich, welche bestehende Einspeisung und welcher Verteilerzweig diesen Bereich versorgen. Der Elektriker prüft aktuelle Badezimmerbereiche, Schutz, Leitungen und Potentialausgleich anhand der realen Ausführung. Andere Räume werden nicht pauschal „kontaminiert“; gemeinsame oder beeinflusste Eigenschaften müssen aber fachlich einbezogen werden.",[89,618,620],{"id":619},"ein-vorhandener-stromkreis-wird-nur-repariert","Ein vorhandener Stromkreis wird nur repariert",[16,622,623],{},"Ersetzen Sie ein defektes Betriebsmittel gleichwertig, halten Sie Typ und Eigenschaften fest und prüfen Sie die sichere Wiederherstellung. Sobald Lage, Leitung, Schutz oder Funktion geändert werden, muss der Umfang neu eingeordnet werden. Die Bezeichnung Reparatur darf keine echte Erweiterung verdecken.",[89,625,627],{"id":626},"verteiler-wird-ersetzt","Verteiler wird ersetzt",[16,629,630],{},"Ein neuer Verteiler berührt viele gemeinsame Schutz- und Zuordnungsdaten. Vor dem Ausbau werden alle Abgänge eindeutig aufgenommen. Nach dem Umbau stimmen Beschriftung, RCD-Gruppen, Phasen, Leitungen und Schemata mit der ausgeführten Belegung überein. Unbekannte Altstromkreise werden vor Anschluss geklärt, nicht mit generischen Namen fortgeschrieben.",[11,632,634],{"id":633},"fragen-für-das-vorgespräch","Fragen für das Vorgespräch",[159,636,637,640,643,646,649,652],{},[30,638,639],{},"Welche Teile werden neu, versetzt, ersetzt oder unverändert belassen?",[30,641,642],{},"Welche Bestandsdaten sind belegt und welche müssen gemessen oder geöffnet werden?",[30,644,645],{},"Welche gemeinsamen Schutz- oder Einspeisepunkte sind betroffen?",[30,647,648],{},"Gilt die Arbeit als wesentliche Änderung oder Erweiterung, und wer bestätigt diese Einordnung?",[30,650,651],{},"Welche Pläne, Beschreibungen, Messungen und Herstellerunterlagen werden benötigt?",[30,653,654],{},"Wann müssen Prüfung und Dokumentfreigabe im Bauablauf stattfinden?",[16,656,657],{},"Diese Fragen schaffen keine Rechtsgarantie. Sie verhindern jedoch, dass technische und dokumentarische Aufgaben erst kurz vor der Kontrolle sichtbar werden.",[16,659,660],{},"Planen Sie bei bewohnten Gebäuden außerdem sichere Zwischenzustände. Nicht fertige Stromkreise bleiben eindeutig außer Betrieb und beschriftet. Temporäre Versorgungen werden fachgerecht ausgeführt und separat dokumentiert. Nach jeder Bauphase wird festgehalten, welche Teile bereits dem Ist-Plan entsprechen und welche noch Arbeitsstand sind.",[89,662,664],{"id":663},"häuser-mit-vorhandenen-plänen","Häuser mit vorhandenen Plänen",[16,666,667],{},"Wenn ein aktuelles Eindrahtschema und Situationsplan existieren:",[27,669,670,676,682],{},[30,671,672,675],{},[33,673,674],{},"Pläne aktualisieren"," — neue Stromkreise, veränderte Positionen eintragen",[30,677,678,681],{},[33,679,680],{},"Kenntlich machen",", was alt und was neu ist",[30,683,684,687],{},[33,685,686],{},"Aktualisierte Pläne"," dem Kontrolleur vorlegen",[89,689,691],{"id":690},"häuser-ohne-pläne-vor-1981","Häuser ohne Pläne (vor 1981)",[16,693,694,695,698],{},"Viele ältere Häuser haben ",[33,696,697],{},"keine vorhandene Dokumentation",". In diesem Fall (Art. 9.1.2):",[27,700,701,707,713],{},[30,702,703,706],{},[33,704,705],{},"Gesamte Installation aufnehmen"," — auch die unveränderten Teile",[30,708,709,712],{},[33,710,711],{},"Eindrahtschema komplett neu erstellen"," — für die gesamte Installation",[30,714,715,718],{},[33,716,717],{},"Situationsplan erstellen"," — alle Steckdosen, Schalter, Leuchten einzeichnen",[244,720,721],{},[16,722,723,726],{},[33,724,725],{},"Achtung",": Dies ist einer der häufigsten Gründe, warum Renovierungen deutlich teurer werden als geplant — die Dokumentationspflicht für die Gesamtinstallation.",[11,728,730],{"id":729},"aufwand-ohne-erfundene-pauschalpreise-planen","Aufwand ohne erfundene Pauschalpreise planen",[16,732,733],{},"Kosten hängen von Aufnahmeaufwand, fehlender Dokumentation, Anzahl der Stromkreise, Messungen, Umbauumfang und Kontrollorganismus ab. Veraltete Online-Spannen sind kein belastbares Angebot. Fordern Sie getrennte Angebote für Bestandsaufnahme, Planung, Ausführung, Erstkontrolle und mögliche Nacharbeit an. PlanElec befindet sich im kostenlosen Early Access; es gibt derzeit keine aktive Zahlungsabwicklung und keine Zusage, dass fachliche Leistungen dadurch entfallen.",[89,735,737],{"id":736},"der-planelec-vorteil-bei-renovierungen","Der PlanElec-Vorteil bei Renovierungen",[16,739,740],{},"Mit PlanElec können Sie:",[159,742,743,750,756,762,769],{},[30,744,745,746,749],{},"Die ",[33,747,748],{},"bestehende Installation"," aufnehmen und dokumentieren",[30,751,752,755],{},[33,753,754],{},"Neue Stromkreise"," ergänzen und mit einem orientierenden, begrenzt abdeckenden Selbstcheck prüfen",[30,757,758,761],{},[33,759,760],{},"Alt vs. Neu"," klar trennen",[30,763,764,765,768],{},"Das ",[33,766,767],{},"Ergebnis als PDF"," für den Kontrolleur exportieren",[30,770,771,774],{},[33,772,773],{},"Early Access derzeit kostenlos","; noch keine Zahlungsabwicklung aktiv",[11,776,778],{"id":777},"checkliste-für-renovierer","Checkliste für Renovierer",[16,780,781],{},"Vor Beginn der Renovierung:",[159,783,785,791,797,803,809],{"className":784},[307],[30,786,788,790],{"className":787},[311],[313,789],{"disabled":315,"type":316}," Prüfen: Lösen meine Arbeiten eine Neuabnahme aus?",[30,792,794,796],{"className":793},[311],[313,795],{"disabled":315,"type":316}," Bestehende Elektropläne suchen (falls vorhanden)",[30,798,800,802],{"className":799},[311],[313,801],{"disabled":315,"type":316}," Budget für Dokumentation + Keuring einplanen",[30,804,806,808],{"className":805},[311],[313,807],{"disabled":315,"type":316}," Elektriker frühzeitig einbinden (für die Installation)",[30,810,812,814],{"className":811},[311],[313,813],{"disabled":315,"type":316}," PlanElec für die Dokumentation nutzen (Pläne selbst erstellen)",[16,816,817],{},"Nach der Renovierung:",[159,819,821,827,833,839],{"className":820},[307],[30,822,824,826],{"className":823},[311],[313,825],{"disabled":315,"type":316}," Aktualisierte Pläne erstellt?",[30,828,830,832],{"className":829},[311],[313,831],{"disabled":315,"type":316}," Alle neuen Stromkreise im Eindrahtschema?",[30,834,836,838],{"className":835},[311],[313,837],{"disabled":315,"type":316}," Kontrollorganismus kontaktiert?",[30,840,842,844],{"className":841},[311],[313,843],{"disabled":315,"type":316}," Bericht und gegebenenfalls festgestellte Mängel mit dem Elektriker bearbeitet?",[11,846,848],{"id":847},"amtliche-quelle","Amtliche Quelle",[159,850,851,857],{},[30,852,853],{},[381,854,856],{"href":383,"rel":855},[385],"FÖD Wirtschaft: RGIE\u002FAREI Buch 1, Version 06",[30,858,859],{},"Für diesen Leitfaden besonders relevant: Abschnitt 3.1.2, Unterabschnitt 6.4.7.3, Part 8 und die Dossierpflichten in Part 9.",[11,861,863],{"id":862},"verwandte-artikel","Verwandte Artikel",[159,865,866,872,878,884],{},[30,867,868],{},[381,869,871],{"href":870},"\u002Fde\u002Fblog\u002Faltbau-arei-part-8","Altbau-Elektrik in Belgien: AREI Part 8 erklärt",[30,873,874],{},[381,875,877],{"href":876},"\u002Fde\u002Fblog\u002Felektroplan-kosten","Was kostet ein Elektroplan? Preisvergleich 2026",[30,879,880],{},[381,881,883],{"href":882},"\u002Fde\u002Fblog\u002Fwas-prueft-kontrolleur-stromabnahme","Was prüft der Kontrolleur bei der Stromabnahme?",[30,885,886],{},[381,887,889],{"href":888},"\u002Fde\u002Fblog\u002Felektrodossier-immobilienverkauf","Elektrodossier beim Immobilienverkauf",[16,891,892],{},[381,893,894],{"href":424},"Renovierungsstand in PlanElec nachvollziehbar dokumentieren →",{"title":427,"searchDepth":428,"depth":428,"links":896},[897,898,899,900,901,908,913,917,920,921,922],{"id":491,"depth":428,"text":492},{"id":501,"depth":428,"text":502},{"id":540,"depth":428,"text":541},{"id":550,"depth":428,"text":551},{"id":560,"depth":428,"text":561,"children":902},[903,904,905,906,907],{"id":564,"depth":437,"text":565},{"id":574,"depth":437,"text":575},{"id":584,"depth":437,"text":585},{"id":594,"depth":437,"text":595},{"id":601,"depth":437,"text":602},{"id":608,"depth":428,"text":609,"children":909},[910,911,912],{"id":612,"depth":437,"text":613},{"id":619,"depth":437,"text":620},{"id":626,"depth":437,"text":627},{"id":633,"depth":428,"text":634,"children":914},[915,916],{"id":663,"depth":437,"text":664},{"id":690,"depth":437,"text":691},{"id":729,"depth":428,"text":730,"children":918},[919],{"id":736,"depth":437,"text":737},{"id":777,"depth":428,"text":778},{"id":847,"depth":428,"text":848},{"id":862,"depth":428,"text":863},"Nicht jede Renovierung erfordert dieselben Unterlagen. So grenzen Sie wesentliche Änderungen, bestehende Teile, aktualisierte Pläne und Kontrollen sauber ab.","de",{},"\u002Fblog\u002Frenovation-electrical-plans.de",{"title":486,"description":923},"renovierung-arei-elektroplaene","blog\u002Frenovation-electrical-plans.de",[470,471,931,932,933,934,935,477,936,937,938,939,940,941],"Renovierung","Umbau","Elektropläne","Neuabnahme","Bestandsanlage","Altinstallation","Eindrahtschema","Situationsplan","Belgien","Stromabnahme","Keuring","6oh9J2osEguGce7XxRLcVFpQfN9VnMNVhADIpO1oAhw",{"id":944,"title":945,"articleId":6,"body":946,"category":456,"date":457,"description":1379,"extension":459,"lastUpdated":460,"locale":1380,"meta":1381,"navigation":315,"path":1382,"publishDate":457,"readTime":464,"refreshInterval":465,"seo":1383,"slug":6,"stem":1384,"tags":1385,"__hash__":1395},"blog\u002Fblog\u002Frenovation-electrical-plans.en.md","Renovation and AREI: When Do You Need New Electrical Plans?",{"type":8,"value":947,"toc":1351},[948,952,955,958,962,994,997,1001,1004,1007,1011,1014,1017,1021,1025,1028,1031,1035,1038,1041,1045,1048,1051,1055,1058,1062,1065,1069,1073,1076,1080,1083,1087,1090,1094,1114,1117,1120,1124,1127,1147,1151,1158,1178,1186,1190,1193,1197,1200,1231,1235,1238,1271,1274,1301,1305,1316,1320,1346],[11,949,951],{"id":950},"when-does-renovation-lead-to-new-plans-and-inspection","When does renovation lead to new plans and inspection?",[16,953,954],{},"The electrical scope matters, not the word “renovation”. Book 1 V06 requires substantial changes or extensions to be inspected before they enter service. That conformity inspection is generally limited to the added or modified parts. If the change affects an unchanged part, that part is included for the affected properties and mentioned in the report.",[16,956,957],{},"For substantial work on a domestic installation, the single-line diagram and position plan are prepared or updated. For a non-substantial change, a dated and signed short description may replace a new single-line diagram, but the position plan still shows the change. The AREI\u002FRGIE does not provide a simplistic table that classifies every moved socket. Agree the scope with the electrician and, where necessary, the control body before work starts.",[11,959,961],{"id":960},"a-practical-decision-path","A practical decision path",[27,963,964,970,976,982,988],{},[30,965,966,969],{},[33,967,968],{},"Is the work non-electrical?"," Painting and flooring do not alter the electrical installation.",[30,971,972,975],{},[33,973,974],{},"Is equipment merely maintained?"," Record an equivalent replacement and confirm that properties and protection remain unchanged.",[30,977,978,981],{},[33,979,980],{},"Are new conductors, circuits, sources or boards introduced?"," Treat this as a possible substantial change or extension until professionally classified.",[30,983,984,987],{},[33,985,986],{},"Do voltage, connection type, earthing or protection change?"," Effects may extend beyond the new component.",[30,989,990,993],{},[33,991,992],{},"Which existing sections are affected?"," Define them by circuit, board and actual cable path.",[16,995,996],{},"A new sub-board, dedicated EV or heat-pump circuit, board replacement or supply conversion therefore needs early professional review. A cover plate, lamp or equivalent switch replacement with no electrical-property change is closer to maintenance. These examples do not decide an individual case.",[11,998,1000],{"id":999},"there-is-no-blanket-contamination-rule","There is no blanket “contamination rule”",[16,1002,1003],{},"The popular term suggests that any intervention automatically subjects the whole house to current rules. Book 1 does not say that. Inspection of a substantial change is limited to changed or added parts. Only when a change affects properties of an unchanged part is that part inspected for those properties. Independent hazards can become visible during a visit, but that does not create an all-or-nothing rule.",[16,1005,1006],{},"Precise scope records matter more than the slogan. Identify circuits, cable sections, protective devices and rooms touched by the works. Mark the existing installation, new work and shared supply or protection points. This supports a professional scope decision but does not unilaterally limit the approved control body.",[11,1008,1010],{"id":1009},"what-part-8-actually-does","What Part 8 actually does",[16,1012,1013],{},"Part 8 contains specific derogations for existing parts, partly based on their installation period. It does not declare every old installation acceptable. Each derogation has a defined scope and often extra conditions. Equipment must remain safe; age never legitimises an immediate danger. New or substantially modified sections are designed to the currently applicable provisions.",[16,1015,1016],{},"For each existing section, record installation period, previous reports, cable and protection data, and later changes. A 1960s building can contain work from several decades. The construction year alone does not prove which derogation applies to one circuit.",[11,1018,1020],{"id":1019},"documentation-for-renovations","Documentation for renovations",[89,1022,1024],{"id":1023},"survey-without-unsafe-assumptions","Survey without unsafe assumptions",[16,1026,1027],{},"Start with existing inspection reports, drawings, invoices and labels, then compare them with the real board. A qualified person can isolate circuits systematically and record which points actually lose supply. Live work and sealed equipment are not DIY survey methods. A suspected cable path is labelled as a hypothesis until verified.",[16,1029,1030],{},"Build a circuit inventory with identifier, rooms served, visible cable type and cross-section, protective device, RCD group, known junctions and fixed appliances. Keep unknown values separate from confirmed facts. Photographs preserve labels and condition but replace neither measurements nor a diagram.",[89,1032,1034],{"id":1033},"divide-the-renovation-into-work-packages","Divide the renovation into work packages",[16,1036,1037],{},"Separate immediate safety defects, changes necessary for the construction scope, and optional comfort additions. This reveals what must be resolved before commissioning and what can wait. Review shared points first: main board, earthing, supply cable and common RCDs may connect several rooms. A new kitchen circuit is spatially local but electrically touches the board and its protection chain.",[16,1039,1040],{},"For every package, record initial state, intended change, affected existing properties and final state. Do not postpone the substantial\u002Fnon-substantial classification until walls are closed. Inspection scope, measurement access and required tests influence sequence and timing.",[89,1042,1044],{"id":1043},"produce-an-as-built-record","Produce an as-built record",[16,1046,1047],{},"Do not copy intended positions into the final plan without checking. Compare sockets, switches, lights, boxes and fixed equipment room by room. Then match every circuit to its protection, conductor data and board position. When older parts installed before 1 October 1981 appear on the single-line diagram, identify them as older parts.",[16,1049,1050],{},"Give each diagram a number, revision and revision date. A short change note should name affected rooms or circuits. Retain previous released versions because they help explain when existing sections arose. Keep current documents available on site for supervision, inspection, maintenance, repair and later alteration.",[89,1052,1054],{"id":1053},"inspection-and-findings","Inspection and findings",[16,1056,1057],{},"Provide readable plans and supporting documents to the approved control body. A measurement or installation defect is not fixed by redrawing it: technical work must correct the cause. After remediation, align the installation and documents again. The inspection report, signed drawings, measurements and relevant product evidence then belong in the installation file.",[89,1059,1061],{"id":1060},"planelecs-bounded-role","PlanElec's bounded role",[16,1063,1064],{},"PlanElec connects floor plan, topology, board, single-line diagram and position plan, making shared references and PDFs easier to maintain. The detailed material list and working dossier remain pilot capabilities with declared coverage limits. They provide no price, manufacturer order, official report or conformity certificate. Qualified people remain responsible for design, work and assessment.",[11,1066,1068],{"id":1067},"three-scope-examples","Three scope examples",[89,1070,1072],{"id":1071},"a-bathroom-is-rebuilt","A bathroom is rebuilt",[16,1074,1075],{},"New cables, sockets, lighting and protective measures form a new work package. Record which existing supply and board branch feed it. The electrician checks current bathroom zones, protection, conductors and bonding against the actual installation. Other rooms are not automatically “contaminated”, but shared or affected properties still require professional attention.",[89,1077,1079],{"id":1078},"an-existing-circuit-is-repaired","An existing circuit is repaired",[16,1081,1082],{},"For an equivalent replacement, record type and properties and verify safe restoration. If location, conductor, protection or function changes, reassess the scope. Calling work a repair cannot hide an actual extension.",[89,1084,1086],{"id":1085},"the-distribution-board-is-replaced","The distribution board is replaced",[16,1088,1089],{},"A new board touches many shared protection and assignment records. Identify every outgoing circuit before removal. After installation, labels, RCD groups, phases, conductors and diagrams must agree with the actual population. Resolve unknown legacy circuits before reconnection instead of carrying forward generic labels.",[11,1091,1093],{"id":1092},"questions-for-the-planning-meeting","Questions for the planning meeting",[159,1095,1096,1099,1102,1105,1108,1111],{},[30,1097,1098],{},"Which parts are new, moved, replaced or unchanged?",[30,1100,1101],{},"Which existing facts are documented and which require measurement or access?",[30,1103,1104],{},"Which common supply or protection points are affected?",[30,1106,1107],{},"Is the work a substantial change or extension, and who confirms that classification?",[30,1109,1110],{},"Which drawings, descriptions, measurements and manufacturer documents are needed?",[30,1112,1113],{},"When must inspection and document release occur in the construction sequence?",[16,1115,1116],{},"These questions create no legal guarantee. They prevent technical and documentary tasks surfacing only when the inspection is imminent.",[16,1118,1119],{},"In an occupied building, plan safe intermediate states as well. Unfinished circuits remain clearly isolated and labelled. Temporary supplies require professional execution and separate records. At each phase, identify which sections already match the as-built plan and which remain work in progress.",[89,1121,1123],{"id":1122},"houses-with-existing-plans","Houses with existing plans",[16,1125,1126],{},"If a current single-line diagram and situation plan exist:",[27,1128,1129,1135,1141],{},[30,1130,1131,1134],{},[33,1132,1133],{},"Update the plans"," — add new circuits, modified positions",[30,1136,1137,1140],{},[33,1138,1139],{},"Mark clearly"," what is old and what is new",[30,1142,1143,1146],{},[33,1144,1145],{},"Present updated plans"," to the inspector",[89,1148,1150],{"id":1149},"houses-without-plans-pre-1981","Houses without plans (pre-1981)",[16,1152,1153,1154,1157],{},"Many older houses have ",[33,1155,1156],{},"no existing documentation",". In that case (Art. 9.1.2):",[27,1159,1160,1166,1172],{},[30,1161,1162,1165],{},[33,1163,1164],{},"Survey the entire installation"," — including unmodified parts",[30,1167,1168,1171],{},[33,1169,1170],{},"Create a complete new single-line diagram"," — for the entire installation",[30,1173,1174,1177],{},[33,1175,1176],{},"Create a situation plan"," — draw all sockets, switches, lighting points",[244,1179,1180],{},[16,1181,1182,1185],{},[33,1183,1184],{},"Warning",": This is one of the most common reasons renovations become significantly more expensive than planned — the documentation requirement for the entire installation.",[11,1187,1189],{"id":1188},"plan-effort-without-invented-fixed-prices","Plan effort without invented fixed prices",[16,1191,1192],{},"Cost depends on survey effort, missing records, circuit count, measurements, construction scope and control body. Old web ranges are not a quotation. Request separate estimates for survey, design, installation, inspection and possible corrective work. PlanElec is currently free in Early Access with no active payment flow, but that does not remove professional services.",[89,1194,1196],{"id":1195},"the-planelec-advantage-for-renovations","The PlanElec advantage for renovations",[16,1198,1199],{},"With PlanElec, you can:",[159,1201,1202,1207,1213,1219,1225],{},[30,1203,1204],{},[33,1205,1206],{},"Document the existing installation",[30,1208,1209,1212],{},[33,1210,1211],{},"Add new circuits"," and review them with an advisory self-check of limited coverage",[30,1214,1215,1218],{},[33,1216,1217],{},"Clearly separate"," old vs. new",[30,1220,1221,1224],{},[33,1222,1223],{},"Export the result as PDF"," for the inspector",[30,1226,1227,1230],{},[33,1228,1229],{},"Early Access currently free","; payment processing is not active yet",[11,1232,1234],{"id":1233},"checklist-for-renovators","Checklist for renovators",[16,1236,1237],{},"Before starting renovations:",[159,1239,1241,1247,1253,1259,1265],{"className":1240},[307],[30,1242,1244,1246],{"className":1243},[311],[313,1245],{"disabled":315,"type":316}," Check: Do my works trigger a re-inspection?",[30,1248,1250,1252],{"className":1249},[311],[313,1251],{"disabled":315,"type":316}," Find existing electrical plans (if available)",[30,1254,1256,1258],{"className":1255},[311],[313,1257],{"disabled":315,"type":316}," Budget for documentation + inspection",[30,1260,1262,1264],{"className":1261},[311],[313,1263],{"disabled":315,"type":316}," Involve an electrician early (for the installation work)",[30,1266,1268,1270],{"className":1267},[311],[313,1269],{"disabled":315,"type":316}," Use PlanElec for documentation (create plans yourself)",[16,1272,1273],{},"After renovation:",[159,1275,1277,1283,1289,1295],{"className":1276},[307],[30,1278,1280,1282],{"className":1279},[311],[313,1281],{"disabled":315,"type":316}," Updated plans created?",[30,1284,1286,1288],{"className":1285},[311],[313,1287],{"disabled":315,"type":316}," All new circuits in the single-line diagram?",[30,1290,1292,1294],{"className":1291},[311],[313,1293],{"disabled":315,"type":316}," Inspection body contacted?",[30,1296,1298,1300],{"className":1297},[311],[313,1299],{"disabled":315,"type":316}," Inspection report and any findings reviewed with the electrician?",[11,1302,1304],{"id":1303},"official-source","Official source",[159,1306,1307,1313],{},[30,1308,1309],{},[381,1310,1312],{"href":383,"rel":1311},[385],"FPS Economy: RGIE\u002FAREI Book 1, Version 06",[30,1314,1315],{},"Especially relevant: section 3.1.2, subsection 6.4.7.3, Part 8 and dossier duties in Part 9.",[11,1317,1319],{"id":1318},"related-articles","Related articles",[159,1321,1322,1328,1334,1340],{},[30,1323,1324],{},[381,1325,1327],{"href":1326},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fold-arei-part-8","Old wiring in Belgium: AREI Part 8 explained",[30,1329,1330],{},[381,1331,1333],{"href":1332},"\u002Fen\u002Fblog\u002Felectrical-plan-costs","What does an electrical plan cost? Price comparison 2026",[30,1335,1336],{},[381,1337,1339],{"href":1338},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fwhat-inspector-checks","What does the inspector check during the inspection?",[30,1341,1342],{},[381,1343,1345],{"href":1344},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fproperty-sale-electrical-dossier","Electrical dossier for property sales",[16,1347,1348],{},[381,1349,1350],{"href":424},"Document the renovation state traceably in PlanElec →",{"title":427,"searchDepth":428,"depth":428,"links":1352},[1353,1354,1355,1356,1357,1364,1369,1373,1376,1377,1378],{"id":950,"depth":428,"text":951},{"id":960,"depth":428,"text":961},{"id":999,"depth":428,"text":1000},{"id":1009,"depth":428,"text":1010},{"id":1019,"depth":428,"text":1020,"children":1358},[1359,1360,1361,1362,1363],{"id":1023,"depth":437,"text":1024},{"id":1033,"depth":437,"text":1034},{"id":1043,"depth":437,"text":1044},{"id":1053,"depth":437,"text":1054},{"id":1060,"depth":437,"text":1061},{"id":1067,"depth":428,"text":1068,"children":1365},[1366,1367,1368],{"id":1071,"depth":437,"text":1072},{"id":1078,"depth":437,"text":1079},{"id":1085,"depth":437,"text":1086},{"id":1092,"depth":428,"text":1093,"children":1370},[1371,1372],{"id":1122,"depth":437,"text":1123},{"id":1149,"depth":437,"text":1150},{"id":1188,"depth":428,"text":1189,"children":1374},[1375],{"id":1195,"depth":437,"text":1196},{"id":1233,"depth":428,"text":1234},{"id":1303,"depth":428,"text":1304},{"id":1318,"depth":428,"text":1319},"Not every renovation needs the same records. Learn how to distinguish substantial changes, existing parts, updated plans and inspection scope.","en",{},"\u002Fblog\u002Frenovation-electrical-plans.en",{"title":945,"description":1379},"blog\u002Frenovation-electrical-plans.en",[470,471,1386,1387,1388,1389,1390,477,1390,1391,1392,1393,1394],"renovation","remodelling","electrical plans","re-inspection","existing installation","single-line diagram","situation plan","Belgium","electrical inspection","QRBX4e2Aauyfm8U99wbntJaWbVj7KoXF9gw4hkRn_OA",{"id":4,"title":5,"articleId":6,"body":1397,"category":456,"date":457,"description":458,"extension":459,"lastUpdated":460,"locale":461,"meta":1696,"navigation":315,"path":463,"publishDate":457,"readTime":464,"refreshInterval":465,"seo":1697,"slug":467,"stem":468,"tags":1698,"__hash__":482},{"type":8,"value":1398,"toc":1669},[1399,1401,1403,1405,1407,1429,1431,1433,1435,1437,1439,1441,1443,1445,1447,1449,1451,1453,1455,1457,1459,1461,1463,1465,1467,1469,1471,1473,1475,1477,1479,1481,1483,1485,1499,1501,1503,1505,1507,1521,1523,1527,1541,1547,1549,1551,1553,1555,1577,1579,1581,1609,1611,1634,1636,1645,1647,1665],[11,1400,14],{"id":13},[16,1402,18],{},[16,1404,21],{},[11,1406,25],{"id":24},[27,1408,1409,1413,1417,1421,1425],{},[30,1410,1411,36],{},[33,1412,35],{},[30,1414,1415,42],{},[33,1416,41],{},[30,1418,1419,48],{},[33,1420,47],{},[30,1422,1423,54],{},[33,1424,53],{},[30,1426,1427,60],{},[33,1428,59],{},[16,1430,63],{},[11,1432,67],{"id":66},[16,1434,70],{},[16,1436,73],{},[11,1438,77],{"id":76},[16,1440,80],{},[16,1442,83],{},[11,1444,87],{"id":86},[89,1446,92],{"id":91},[16,1448,95],{},[16,1450,98],{},[89,1452,102],{"id":101},[16,1454,105],{},[16,1456,108],{},[89,1458,112],{"id":111},[16,1460,115],{},[16,1462,118],{},[89,1464,122],{"id":121},[16,1466,125],{},[16,1468,128],{},[11,1470,132],{"id":131},[89,1472,136],{"id":135},[16,1474,139],{},[89,1476,143],{"id":142},[16,1478,146],{},[89,1480,150],{"id":149},[16,1482,153],{},[11,1484,157],{"id":156},[159,1486,1487,1489,1491,1493,1495,1497],{},[30,1488,163],{},[30,1490,166],{},[30,1492,169],{},[30,1494,172],{},[30,1496,175],{},[30,1498,178],{},[16,1500,181],{},[16,1502,184],{},[89,1504,188],{"id":187},[16,1506,191],{},[27,1508,1509,1513,1517],{},[30,1510,1511,199],{},[33,1512,198],{},[30,1514,1515,205],{},[33,1516,204],{},[30,1518,1519,211],{},[33,1520,210],{},[89,1522,215],{"id":214},[16,1524,218,1525,222],{},[33,1526,221],{},[27,1528,1529,1533,1537],{},[30,1530,1531,230],{},[33,1532,229],{},[30,1534,1535,236],{},[33,1536,235],{},[30,1538,1539,242],{},[33,1540,241],{},[244,1542,1543],{},[16,1544,1545,251],{},[33,1546,250],{},[11,1548,255],{"id":254},[16,1550,258],{},[89,1552,262],{"id":261},[16,1554,265],{},[159,1556,1557,1561,1565,1569,1573],{},[30,1558,1559],{},[33,1560,272],{},[30,1562,1563,278],{},[33,1564,277],{},[30,1566,1567,284],{},[33,1568,283],{},[30,1570,1571,290],{},[33,1572,289],{},[30,1574,1575,296],{},[33,1576,295],{},[11,1578,300],{"id":299},[16,1580,303],{},[159,1582,1584,1589,1594,1599,1604],{"className":1583},[307],[30,1585,1587,317],{"className":1586},[311],[313,1588],{"disabled":315,"type":316},[30,1590,1592,323],{"className":1591},[311],[313,1593],{"disabled":315,"type":316},[30,1595,1597,329],{"className":1596},[311],[313,1598],{"disabled":315,"type":316},[30,1600,1602,335],{"className":1601},[311],[313,1603],{"disabled":315,"type":316},[30,1605,1607,341],{"className":1606},[311],[313,1608],{"disabled":315,"type":316},[16,1610,344],{},[159,1612,1614,1619,1624,1629],{"className":1613},[307],[30,1615,1617,353],{"className":1616},[311],[313,1618],{"disabled":315,"type":316},[30,1620,1622,359],{"className":1621},[311],[313,1623],{"disabled":315,"type":316},[30,1625,1627,365],{"className":1626},[311],[313,1628],{"disabled":315,"type":316},[30,1630,1632,371],{"className":1631},[311],[313,1633],{"disabled":315,"type":316},[11,1635,375],{"id":374},[159,1637,1638,1643],{},[30,1639,1640],{},[381,1641,386],{"href":383,"rel":1642},[385],[30,1644,389],{},[11,1646,393],{"id":392},[159,1648,1649,1653,1657,1661],{},[30,1650,1651],{},[381,1652,401],{"href":400},[30,1654,1655],{},[381,1656,407],{"href":406},[30,1658,1659],{},[381,1660,413],{"href":412},[30,1662,1663],{},[381,1664,419],{"href":418},[16,1666,1667],{},[381,1668,425],{"href":424},{"title":427,"searchDepth":428,"depth":428,"links":1670},[1671,1672,1673,1674,1675,1681,1686,1690,1693,1694,1695],{"id":13,"depth":428,"text":14},{"id":24,"depth":428,"text":25},{"id":66,"depth":428,"text":67},{"id":76,"depth":428,"text":77},{"id":86,"depth":428,"text":87,"children":1676},[1677,1678,1679,1680],{"id":91,"depth":437,"text":92},{"id":101,"depth":437,"text":102},{"id":111,"depth":437,"text":112},{"id":121,"depth":437,"text":122},{"id":131,"depth":428,"text":132,"children":1682},[1683,1684,1685],{"id":135,"depth":437,"text":136},{"id":142,"depth":437,"text":143},{"id":149,"depth":437,"text":150},{"id":156,"depth":428,"text":157,"children":1687},[1688,1689],{"id":187,"depth":437,"text":188},{"id":214,"depth":437,"text":215},{"id":254,"depth":428,"text":255,"children":1691},[1692],{"id":261,"depth":437,"text":262},{"id":299,"depth":428,"text":300},{"id":374,"depth":428,"text":375},{"id":392,"depth":428,"text":393},{},{"title":5,"description":458},[470,471,472,473,474,475,476,477,476,478,479,480,481],{"id":1700,"title":1701,"articleId":6,"body":1702,"category":456,"date":457,"description":2147,"extension":459,"lastUpdated":460,"locale":2148,"meta":2149,"navigation":315,"path":2150,"publishDate":457,"readTime":464,"refreshInterval":465,"seo":2151,"slug":2152,"stem":2153,"tags":2154,"__hash__":2163},"blog\u002Fblog\u002Frenovation-electrical-plans.nl.md","Renovatie en AREI: Wanneer hebt u nieuwe elektrische plannen nodig?",{"type":8,"value":1703,"toc":2119},[1704,1708,1711,1714,1718,1750,1753,1757,1760,1763,1767,1770,1773,1777,1781,1784,1787,1791,1794,1797,1801,1804,1807,1811,1814,1817,1821,1825,1828,1832,1835,1839,1842,1846,1866,1869,1873,1876,1879,1882,1885,1889,1892,1912,1916,1923,1943,1951,1955,1958,1962,1965,1999,2003,2006,2039,2042,2069,2073,2084,2088,2114],[11,1705,1707],{"id":1706},"wanneer-leiden-renovatiewerken-tot-nieuwe-plannen-en-controle","Wanneer leiden renovatiewerken tot nieuwe plannen en controle?",[16,1709,1710],{},"De elektrische omvang is beslissend, niet het woord “renovatie”. Boek 1 V06 laat belangrijke wijzigingen of uitbreidingen vóór ingebruikname controleren. Die conformiteitscontrole is in beginsel beperkt tot toegevoegde of gewijzigde delen. Als de wijziging eigenschappen van een ongewijzigd deel beïnvloedt, wordt dat deel voor die eigenschappen mee onderzocht en in het verslag genoemd.",[16,1712,1713],{},"Bij belangrijke huishoudelijke werken worden eendraad- en situatieschema gemaakt of bijgewerkt. Voor een niet-belangrijke wijziging kan een gedateerde en ondertekende korte beschrijving een nieuw eendraadschema vervangen; het situatieschema toont de wijziging nog steeds. Het AREI geeft geen eenvoudige tabel die elk verplaatst stopcontact automatisch classificeert. Leg de omvang vóór uitvoering vast met elektricien en zo nodig controleorganisme.",[11,1715,1717],{"id":1716},"een-praktische-beslisroute","Een praktische beslisroute",[27,1719,1720,1726,1732,1738,1744],{},[30,1721,1722,1725],{},[33,1723,1724],{},"Zijn de werken niet-elektrisch?"," Schilderen en vloeren wijzigen de installatie niet.",[30,1727,1728,1731],{},[33,1729,1730],{},"Gaat het om onderhoud?"," Documenteer de gelijkwaardige vervanging en controleer dat eigenschappen en bescherming gelijk blijven.",[30,1733,1734,1737],{},[33,1735,1736],{},"Komen er kabels, kringen, bronnen of kasten bij?"," Behandel dit als mogelijk belangrijk tot professionele beoordeling.",[30,1739,1740,1743],{},[33,1741,1742],{},"Wijzigen spanning, aansluiting, aarding of beveiligingsketen?"," De invloed kan verder reiken dan het nieuwe onderdeel.",[30,1745,1746,1749],{},[33,1747,1748],{},"Welke bestaande delen worden geraakt?"," Baken ze af per kring, kast en werkelijk kabeltraject.",[16,1751,1752],{},"Een onderverdeler, aparte kring voor laadpaal of warmtepomp, kastvervanging of aansluitomschakeling vraagt dus vroege vakbeoordeling. Een afdekplaat, lamp of gelijkwaardige schakelaar zonder elektrische wijziging ligt dichter bij onderhoud. Voorbeelden beslissen geen concrete situatie.",[11,1754,1756],{"id":1755},"geen-algemene-contaminatieregel","Geen algemene “contaminatieregel”",[16,1758,1759],{},"De populaire term doet vermoeden dat elke ingreep het hele huis automatisch onder de actuele regels brengt. Zo staat het niet in Boek 1. De controle van een belangrijke wijziging beperkt zich tot gewijzigde of toegevoegde delen. Alleen wanneer die wijziging eigenschappen van een ongewijzigd deel beïnvloedt, wordt dat deel voor die eigenschappen betrokken. Losstaande gevaren kunnen natuurlijk zichtbaar worden, maar daaruit volgt geen alles-of-nietsregel.",[16,1761,1762],{},"Een precieze afbakening is belangrijker dan de slogan. Noteer betrokken kringen, kabeldelen, beveiligingen en ruimten. Markeer bestaande toestand, nieuw werk en gedeelde voedings- of beschermingspunten. Dat helpt de professionele beoordeling, maar beperkt het erkende controleorganisme niet eenzijdig.",[11,1764,1766],{"id":1765},"wat-deel-8-werkelijk-doet","Wat Deel 8 werkelijk doet",[16,1768,1769],{},"Deel 8 bevat gerichte afwijkingen voor bestaande delen, onder meer volgens plaatsingsperiode. Het verklaart niet elke oude installatie aanvaardbaar. Elke afwijking heeft een eigen toepassingsgebied en vaak voorwaarden. Materiaal moet veilig blijven; ouderdom rechtvaardigt geen onmiddellijk gevaar. Nieuwe of belangrijk gewijzigde delen worden volgens de huidige toepasselijke regels ontworpen.",[16,1771,1772],{},"Verzamel per bestaand deel plaatsingsperiode, oude verslagen, kabel- en beveiligingsdata en latere wijzigingen. Een woning uit de jaren zestig kan werken uit meerdere decennia bevatten. Alleen het bouwjaar bewijst niet welke afwijking voor één kring geldt.",[11,1774,1776],{"id":1775},"documentatie-bij-renovatie","Documentatie bij renovatie",[89,1778,1780],{"id":1779},"opnemen-zonder-gevaarlijke-aannames","Opnemen zonder gevaarlijke aannames",[16,1782,1783],{},"Start met bestaande keuringsverslagen, plannen, facturen en labels en vergelijk die met de echte kast. Een gekwalificeerd persoon kan kringen gecontroleerd uitschakelen en registreren welke punten werkelijk spanningsloos worden. Werken onder spanning en verzegelde delen openen zijn geen opnamemethode. Een vermoed kabeltraject blijft als hypothese gemarkeerd tot verificatie.",[16,1785,1786],{},"Maak per kring een inventaris van referentie, bediende ruimten, zichtbaar kabeltype en sectie, beveiliging, RCD-groep, bekende dozen en vaste toestellen. Houd onbekende waarden apart van bevestigde gegevens. Foto's bewaren labels en toestand maar vervangen schema noch meting.",[89,1788,1790],{"id":1789},"verdeel-de-renovatie-in-werkpakketten","Verdeel de renovatie in werkpakketten",[16,1792,1793],{},"Scheid onmiddellijke veiligheidsproblemen, noodzakelijke aanpassingen voor de verbouwing en gewenste comfortuitbreidingen. Zo ziet u wat vóór ingebruikname moet worden opgelost. Controleer gedeelde punten eerst: hoofdverdeelkast, aarding, voeding en gemeenschappelijke differentieels kunnen meerdere ruimten verbinden. Een nieuwe keukenkring is ruimtelijk lokaal maar raakt elektrisch de kast.",[16,1795,1796],{},"Noteer per pakket uitgangstoestand, geplande wijziging, beïnvloede bestaande eigenschappen en eindtoestand. Stel de beoordeling belangrijk of niet-belangrijk niet uit tot na het sluiten van wanden. Controleomvang, meettoegang en nodige proeven beïnvloeden uitvoering en planning.",[89,1798,1800],{"id":1799},"maak-de-uitgevoerde-toestand","Maak de uitgevoerde toestand",[16,1802,1803],{},"Neem geplande posities niet ongecontroleerd over. Vergelijk stopcontacten, schakelaars, lichtpunten, dozen en vaste toestellen ruimte per ruimte. Koppel daarna elke kring aan beveiliging, kabeldata en kastpositie. Delen die vóór 1 oktober 1981 zijn geplaatst, krijgen op het eendraadschema de aanduiding ouder gedeelte wanneer ze worden weergegeven.",[16,1805,1806],{},"Geef elk schema nummer, versie en versiedatum. Een wijzigingsnotitie noemt kort de betrokken ruimten of kringen. Bewaar vorige vrijgegeven versies omdat ze helpen de leeftijd van bestaande delen te begrijpen. Houd actuele documenten ter plaatse beschikbaar voor toezicht, controle, onderhoud, herstelling en verbouwing.",[89,1808,1810],{"id":1809},"verslag-en-opmerkingen-behandelen","Verslag en opmerkingen behandelen",[16,1812,1813],{},"Geef leesbare plannen en benodigde stukken aan het controleorganisme. Een meet- of uitvoeringsfout verdwijnt niet door de tekening aan te passen; de technische oorzaak moet worden opgelost. Breng na correcties installatie en documenten opnieuw gelijk. Verslag, ondertekende plannen, metingen en productbewijs horen daarna in het dossier.",[16,1815,1816],{},"PlanElec koppelt grondplan, topologie, kast, eendraad- en situatieschema en maakt gedeelde referenties eenvoudiger. De gedetailleerde materiaallijst en het werkdossier zijn pilotfuncties met aangegeven dekkingsgrenzen. Ze leveren geen prijs, fabrikantbestelling, officieel verslag of conformiteitsattest. Ontwerp, uitvoering en beoordeling blijven professionele verantwoordelijkheden.",[11,1818,1820],{"id":1819},"drie-voorbeelden-voor-de-afbakening","Drie voorbeelden voor de afbakening",[89,1822,1824],{"id":1823},"de-badkamer-wordt-volledig-vernieuwd","De badkamer wordt volledig vernieuwd",[16,1826,1827],{},"Nieuwe kabels, stopcontacten, verlichting en beschermingsmaatregelen vormen een nieuw pakket. Noteer tegelijk welke bestaande voeding en kasttak deze ruimte bedienen. De elektricien controleert actuele badkamerzones, bescherming, geleiders en vereffening aan de werkelijk uitgevoerde toestand. Andere ruimten worden niet automatisch “besmet”, maar gedeelde of beïnvloede eigenschappen vragen wel vakbeoordeling.",[89,1829,1831],{"id":1830},"een-bestaande-kring-wordt-hersteld","Een bestaande kring wordt hersteld",[16,1833,1834],{},"Bij een gelijkwaardige vervanging legt u type en eigenschappen vast en controleert u veilig herstel. Veranderen plaats, kabel, bescherming of functie, dan moet de omvang opnieuw worden beoordeeld. Het woord herstelling mag een echte uitbreiding niet verbergen.",[89,1836,1838],{"id":1837},"de-verdeelkast-wordt-vervangen","De verdeelkast wordt vervangen",[16,1840,1841],{},"Een nieuwe kast raakt veel gedeelde beveiligings- en toewijzingsdata. Neem vóór demontage elke afgaande kring ondubbelzinnig op. Na de werken stemmen labels, RCD-groepen, fasen, geleiders en schema's overeen met de kast. Onbekende oude kringen worden vóór aansluiting onderzocht en niet met algemene namen voortgezet.",[11,1843,1845],{"id":1844},"vragen-voor-het-vooroverleg","Vragen voor het vooroverleg",[159,1847,1848,1851,1854,1857,1860,1863],{},[30,1849,1850],{},"Welke delen zijn nieuw, verplaatst, vervangen of ongewijzigd?",[30,1852,1853],{},"Welke bestaande gegevens zijn bewezen en welke vragen meting of toegang?",[30,1855,1856],{},"Welke gemeenschappelijke voedings- of beveiligingspunten worden geraakt?",[30,1858,1859],{},"Is het een belangrijke wijziging of uitbreiding en wie bevestigt die beoordeling?",[30,1861,1862],{},"Welke plannen, beschrijvingen, metingen en fabrikantdocumenten zijn nodig?",[30,1864,1865],{},"Wanneer gebeuren controle en documentvrijgave in de bouwvolgorde?",[16,1867,1868],{},"Deze vragen zijn geen juridische garantie. Ze vermijden wel dat technische en documentaire taken pas vlak voor de keuring zichtbaar worden.",[11,1870,1872],{"id":1871},"praktische-volgorde-bij-een-bewoonde-renovatie","Praktische volgorde bij een bewoonde renovatie",[16,1874,1875],{},"Plan veilige tijdelijke toestanden en duidelijke scheiding tussen afgewerkte en nog open kringen. Houd labels tijdens elke fase actueel; een tijdelijke voeding mag niet onder een definitieve kringnaam verdwijnen. Leg vast welke delen buiten dienst zijn en wie ze opnieuw mag inschakelen. Werk het schema bij zodra de uitgevoerde toestand vastligt, niet maanden later uit het geheugen.",[16,1877,1878],{},"Bescherm ook de documentkwaliteit tijdens gefaseerde werken. Gebruik een werkversie voor notities en een vrijgegeven versie voor overdracht. Vermeld bij een tussencontrole precies welke fase wordt beoordeeld. Wanneer het volgende pakket invloed heeft op een eerder deel, herbekijkt de elektricien de betrokken eigenschappen en past hij plan en teststrategie aan.",[16,1880,1881],{},"Controleer vóór definitieve overdracht ook bereikbaarheid van dozen, labels en meetpunten. Een plan kan correct lijken terwijl een later ingebouwde kast of plafond toegang verhindert. Leg relevante fabrikantfiches en foto's bij het dossier, maar houd duidelijk onderscheid tussen bewijs van materiaal, bewijs van montage en meetresultaat.",[16,1883,1884],{},"Noteer wie de eindcontrole uitvoerde en wanneer dat gebeurde.",[89,1886,1888],{"id":1887},"woningen-met-bestaande-plannen","Woningen met bestaande plannen",[16,1890,1891],{},"Als een actueel eendraadschema en situatieschema bestaan:",[27,1893,1894,1900,1906],{},[30,1895,1896,1899],{},[33,1897,1898],{},"Plannen bijwerken"," — nieuwe kringen, gewijzigde posities invoeren",[30,1901,1902,1905],{},[33,1903,1904],{},"Markeren"," wat oud is en wat nieuw",[30,1907,1908,1911],{},[33,1909,1910],{},"Bijgewerkte plannen"," aan de inspecteur voorleggen",[89,1913,1915],{"id":1914},"woningen-zonder-plannen-vóór-1981","Woningen zonder plannen (vóór 1981)",[16,1917,1918,1919,1922],{},"Veel oudere woningen hebben ",[33,1920,1921],{},"geen bestaande documentatie",". In dat geval (Art. 9.1.2):",[27,1924,1925,1931,1937],{},[30,1926,1927,1930],{},[33,1928,1929],{},"Volledige installatie opmeten"," — ook de ongewijzigde delen",[30,1932,1933,1936],{},[33,1934,1935],{},"Eendraadschema volledig opnieuw opstellen"," — voor de gehele installatie",[30,1938,1939,1942],{},[33,1940,1941],{},"Situatieschema opstellen"," — alle stopcontacten, schakelaars, verlichtingspunten intekenen",[244,1944,1945],{},[16,1946,1947,1950],{},[33,1948,1949],{},"Let op",": Dit is een van de meest voorkomende redenen waarom renovaties aanzienlijk duurder uitvallen dan gepland — de documentatieplicht voor de volledige installatie.",[11,1952,1954],{"id":1953},"inspanning-plannen-zonder-verzonnen-vaste-prijzen","Inspanning plannen zonder verzonnen vaste prijzen",[16,1956,1957],{},"Kosten hangen af van opname, ontbrekende documenten, aantal kringen, metingen, werkomvang en controleorganisme. Oude online prijsvorken zijn geen offerte. Vraag aparte ramingen voor opname, ontwerp, uitvoering, controle en mogelijke correcties. PlanElec is tijdens Early Access gratis en er is geen actieve betaling, maar professionele diensten blijven nodig.",[89,1959,1961],{"id":1960},"het-planelec-voordeel-bij-renovaties","Het PlanElec-voordeel bij renovaties",[16,1963,1964],{},"Met PlanElec kunt u:",[159,1966,1967,1974,1980,1986,1993],{},[30,1968,1969,1970,1973],{},"De ",[33,1971,1972],{},"bestaande installatie"," opmeten en documenteren",[30,1975,1976,1979],{},[33,1977,1978],{},"Nieuwe stroomkringen"," toevoegen en met een indicatieve zelfcontrole met beperkte dekking beoordelen",[30,1981,1982,1985],{},[33,1983,1984],{},"Oud vs. nieuw"," duidelijk scheiden",[30,1987,1988,1989,1992],{},"Het ",[33,1990,1991],{},"resultaat als PDF"," exporteren voor de inspecteur",[30,1994,1995,1998],{},[33,1996,1997],{},"Early Access momenteel gratis","; betalingsverwerking is nog niet actief",[11,2000,2002],{"id":2001},"checklist-voor-renoveerders","Checklist voor renoveerders",[16,2004,2005],{},"Vóór aanvang van de renovatie:",[159,2007,2009,2015,2021,2027,2033],{"className":2008},[307],[30,2010,2012,2014],{"className":2011},[311],[313,2013],{"disabled":315,"type":316}," Controleren: Lokken mijn werken een herkeuring uit?",[30,2016,2018,2020],{"className":2017},[311],[313,2019],{"disabled":315,"type":316}," Bestaande elektrische plannen opzoeken (indien beschikbaar)",[30,2022,2024,2026],{"className":2023},[311],[313,2025],{"disabled":315,"type":316}," Budget voor documentatie + keuring inplannen",[30,2028,2030,2032],{"className":2029},[311],[313,2031],{"disabled":315,"type":316}," Elektricien tijdig inschakelen (voor de installatie)",[30,2034,2036,2038],{"className":2035},[311],[313,2037],{"disabled":315,"type":316}," PlanElec gebruiken voor de documentatie (plannen zelf opstellen)",[16,2040,2041],{},"Na de renovatie:",[159,2043,2045,2051,2057,2063],{"className":2044},[307],[30,2046,2048,2050],{"className":2047},[311],[313,2049],{"disabled":315,"type":316}," Bijgewerkte plannen opgesteld?",[30,2052,2054,2056],{"className":2053},[311],[313,2055],{"disabled":315,"type":316}," Alle nieuwe stroomkringen in het eendraadschema?",[30,2058,2060,2062],{"className":2059},[311],[313,2061],{"disabled":315,"type":316}," Controleorganisme gecontacteerd?",[30,2064,2066,2068],{"className":2065},[311],[313,2067],{"disabled":315,"type":316}," Verslag en eventuele opmerkingen met de elektricien beoordeeld?",[11,2070,2072],{"id":2071},"officiële-bron","Officiële bron",[159,2074,2075,2081],{},[30,2076,2077],{},[381,2078,2080],{"href":383,"rel":2079},[385],"FOD Economie: AREI\u002FRGIE Boek 1, Versie 06",[30,2082,2083],{},"Vooral afdeling 3.1.2, onderafdeling 6.4.7.3, Deel 8 en dossierplichten in Deel 9 zijn relevant.",[11,2085,2087],{"id":2086},"gerelateerde-artikelen","Gerelateerde artikelen",[159,2089,2090,2096,2102,2108],{},[30,2091,2092],{},[381,2093,2095],{"href":2094},"\u002Fnl\u002Fblog\u002Foud-arei-part-8","Oude elektriciteit in België: AREI Part 8 uitgelegd",[30,2097,2098],{},[381,2099,2101],{"href":2100},"\u002Fnl\u002Fblog\u002Felektroplan-kosten","Wat kost een elektroplan? Prijsvergelijking 2026",[30,2103,2104],{},[381,2105,2107],{"href":2106},"\u002Fnl\u002Fblog\u002Fwat-controleert-inspecteur-keuring","Wat controleert de inspecteur bij de keuring?",[30,2109,2110],{},[381,2111,2113],{"href":2112},"\u002Fnl\u002Fblog\u002Felektrisch-dossier-woningverkoop","Elektrisch dossier bij woningverkoop",[16,2115,2116],{},[381,2117,2118],{"href":424},"Documenteer de renovatietoestand traceerbaar in PlanElec →",{"title":427,"searchDepth":428,"depth":428,"links":2120},[2121,2122,2123,2124,2125,2131,2136,2137,2141,2144,2145,2146],{"id":1706,"depth":428,"text":1707},{"id":1716,"depth":428,"text":1717},{"id":1755,"depth":428,"text":1756},{"id":1765,"depth":428,"text":1766},{"id":1775,"depth":428,"text":1776,"children":2126},[2127,2128,2129,2130],{"id":1779,"depth":437,"text":1780},{"id":1789,"depth":437,"text":1790},{"id":1799,"depth":437,"text":1800},{"id":1809,"depth":437,"text":1810},{"id":1819,"depth":428,"text":1820,"children":2132},[2133,2134,2135],{"id":1823,"depth":437,"text":1824},{"id":1830,"depth":437,"text":1831},{"id":1837,"depth":437,"text":1838},{"id":1844,"depth":428,"text":1845},{"id":1871,"depth":428,"text":1872,"children":2138},[2139,2140],{"id":1887,"depth":437,"text":1888},{"id":1914,"depth":437,"text":1915},{"id":1953,"depth":428,"text":1954,"children":2142},[2143],{"id":1960,"depth":437,"text":1961},{"id":2001,"depth":428,"text":2002},{"id":2071,"depth":428,"text":2072},{"id":2086,"depth":428,"text":2087},"Niet elke renovatie vraagt dezelfde documenten. Onderscheid belangrijke wijzigingen, bestaande delen, bijgewerkte schema’s en keuringsomvang.","nl",{},"\u002Fblog\u002Frenovation-electrical-plans.nl",{"title":1701,"description":2147},"renovatie-arei-elektrische-plannen","blog\u002Frenovation-electrical-plans.nl",[470,471,2155,2156,2157,2158,1972,477,1972,2159,2160,2161,2162],"renovatie","verbouwing","elektrische plannen","herkeuring","eendraadschema","situatieschema","België","elektrische keuring","2rL_s2qVVJc9k-5839S7FsCqrzE5HZIwjMVDoq7xAB4",1788389255748]