[{"data":1,"prerenderedAt":1539},["ShallowReactive",2],{"blog-post-fr-mise-a-la-terre-tt-tns-belgique":3,"blog-alternates-earthing-tt-vs-tns":365},{"id":4,"title":5,"articleId":6,"body":7,"category":344,"date":345,"description":346,"extension":347,"lastUpdated":348,"locale":349,"meta":350,"navigation":351,"path":352,"publishDate":345,"readTime":353,"refreshInterval":354,"seo":355,"slug":356,"stem":357,"tags":358,"__hash__":364},"blog\u002Fblog\u002Fearthing-tt-vs-tns.fr.md","Mise à la terre TT ou TN-S en 2026 : protection selon le RGIE V06","earthing-tt-vs-tns",{"type":8,"value":9,"toc":330},"minimark",[10,15,24,31,36,44,90,93,97,100,103,108,130,134,144,147,151,157,160,164,214,217,221,224,227,231,240,243,247,250,253,283,287,290,293,297,318,324],[11,12,14],"h1",{"id":13},"tt-ou-tn-s-suivre-la-boucle-de-défaut-plutôt-quune-réputation","TT ou TN-S : suivre la boucle de défaut plutôt qu'une réputation",[16,17,18,19,23],"p",{},"TT et TN-S indiquent comment le point mis à la terre de la source et les masses de l'installation sont reliés. Cette architecture détermine le trajet du courant de défaut et les conditions de coupure. ",[20,21,22],"strong",{},"Le RGIE ne proclame pas le TT “standard résidentiel belge” et ne réserve pas le TN-S au neuf ou à l'industrie."," Il faut identifier le réseau réellement fourni à l'adresse concernée ; l'âge ou l'usage du bâtiment ne suffit pas.",[16,25,26,27,30],{},"Ce guide vise les installations domestiques en ",[20,28,29],{},"courant alternatif"," couvertes par le Livre 1, version 06, applicable depuis le 1er avril 2026. Les nouvelles dispositions V06 relatives au courant continu constituent un domaine séparé.",[32,33,35],"h2",{"id":34},"lire-les-lettres-du-régime-de-neutre","Lire les lettres du régime de neutre",[16,37,38,39,43],{},"La première lettre décrit le lien entre la source et la terre. ",[40,41,42],"code",{},"T"," signifie qu'un point de la source est directement relié à la terre. La seconde décrit les masses de l'installation utilisatrice :",[45,46,47,54,60,74],"ul",{},[48,49,50,53],"li",{},[20,51,52],{},"TT"," : les masses sont reliées à une prise de terre locale, indépendante de celle de la source ;",[48,55,56,59],{},[20,57,58],{},"TN"," : elles sont reliées au point mis à la terre de la source par des conducteurs de protection ;",[48,61,62,65,66,69,70,73],{},[20,63,64],{},"TN-S"," : le neutre ",[40,67,68],{},"N"," et le conducteur de protection ",[40,71,72],{},"PE"," restent séparés ;",[48,75,76,79,80,83,84,86,87,89],{},[20,77,78],{},"TN-C-S"," : un conducteur combiné ",[40,81,82],{},"PEN"," existe sur une partie, puis est séparé en ",[40,85,72],{}," et ",[40,88,68],{},".",[16,91,92],{},"On ne peut pas conclure “TN-C-S parce que la maison est ancienne”. La connexion, le cheminement des conducteurs et les informations du gestionnaire de réseau doivent être vérifiés.",[32,94,96],{"id":95},"en-tt-prise-de-terre-locale-et-ddr","En TT : prise de terre locale et DDR",[16,98,99],{},"Lors d'un défaut d'isolement, le courant retourne vers le point de la source mis à la terre en passant par la masse, le conducteur de protection, la prise de terre locale et le sol. L'impédance de cette boucle peut empêcher un disjoncteur de surintensité de déclencher assez vite. La coupure automatique en TT repose donc généralement sur des dispositifs différentiels résiduels.",[16,101,102],{},"La condition fondamentale est :",[16,104,105],{},[40,106,107],{},"IΔn × R_E ≤ U_L",[16,109,110,113,114,117,118,121,122,125,126,129],{},[40,111,112],{},"IΔn"," est le courant différentiel assigné du DDR, ",[40,115,116],{},"R_E"," la résistance de dispersion de l'installation et ",[40,119,120],{},"U_L"," la tension limite conventionnelle. Le calcul ",[40,123,124],{},"50 V \u002F 0,3 A ≈ 166 Ω"," n'annule pas l'exigence domestique spécifique de ",[20,127,128],{},"moins de 100 Ω",". Une protection contre les surintensités peut en principe assurer la coupure en TT si toutes les conditions d'impédance et de temps sont réellement remplies. Dire que le TT ne fonctionne “que par différentiel” serait donc excessif, même si le DDR est la solution usuelle.",[32,131,133],{"id":132},"en-tn-s-retour-métallique-par-le-pe","En TN-S : retour métallique par le PE",[16,135,136,137,139,140,143],{},"Le courant de défaut revient au point source via le ",[40,138,72],{},". La boucle doit être assez peu impédante pour faire déclencher la protection dans le délai prescrit. La relation simplifiée est ",[40,141,142],{},"Zs × Ia ≤ U0"," : impédance de boucle multipliée par le courant assurant le déclenchement, comparée à la tension phase-terre.",[16,145,146],{},"Cela ne signifie pas que le gestionnaire “garantit une résistance de terre”, ni que les DDR deviennent inutiles. Les obligations domestiques de la section 4.2.4.3 s'appliquent aussi en TN-S. Inversement, un DDR 30 mA ne remplace pas les contrôles de continuité du PE et des conditions de coupure.",[32,148,150],{"id":149},"une-prise-de-terre-locale-peut-rester-nécessaire-en-tn","Une prise de terre locale peut rester nécessaire en TN",[16,152,153,154,156],{},"La présence d'un ",[40,155,72],{}," fourni par le réseau ne permet pas de supprimer sans étude la prise de terre de l'installation. Le Livre 1 impose, pour les installations domestiques, une résistance de dispersion inférieure à 100 Ω. Conducteur de terre, borne principale, barrette de coupure et liaisons équipotentielles doivent être durables, accessibles et contrôlables.",[16,158,159],{},"Le choix d'une boucle, d'une prise de fondation ou de piquets dépend du neuf, de l'existant, des fondations et du sol. Les sections examinées ne donnent pas une règle universelle “tout piquet mesure au moins 1,50 m”. C'est la solution réglementaire complète et sa mesure qui comptent.",[32,161,163],{"id":162},"les-seuils-de-30-ω-et-100-ω-ne-jouent-pas-le-même-rôle","Les seuils de 30 Ω et 100 Ω ne jouent pas le même rôle",[165,166,167,180],"table",{},[168,169,170],"thead",{},[171,172,173,177],"tr",{},[174,175,176],"th",{},"Mesure",[174,178,179],{},"Conséquence domestique",[181,182,183,194,204],"tbody",{},[171,184,185,191],{},[186,187,188],"td",{},[40,189,190],{},"R_E \u003C 30 Ω",[186,192,193],{},"Les règles différentielles domestiques ordinaires s'appliquent ; ce résultat ne démontre pas à lui seul toutes les protections.",[171,195,196,201],{},[186,197,198],{},[40,199,200],{},"30 Ω \u003C R_E \u003C 100 Ω",[186,202,203],{},"Au moins deux DDR à haute ou très haute sensibilité, chacun alimentant au maximum 16 socles simples ou multiples, et protection des autres circuits à 100 mA au maximum.",[171,205,206,211],{},[186,207,208],{},[40,209,210],{},"R_E ≥ 100 Ω",[186,212,213],{},"La limite domestique n'est pas respectée ; la prise de terre doit être diagnostiquée et améliorée. Ajouter des DDR ne corrige pas ce défaut.",[16,215,216],{},"La limite de 16 compte les socles de prises, pas les circuits terminaux. Par ailleurs, une nouvelle installation domestique ne peut placer que huit circuits terminaux au maximum derrière un même DDR à haute ou très haute sensibilité. Les deux limites peuvent se cumuler.",[32,218,220],{"id":219},"mesure-et-contrôle","Mesure et contrôle",[16,222,223],{},"La résistance se mesure avec un appareil et une méthode adaptés. Humidité du sol, température, corrosion, connexion desserrée ou conducteur endommagé peuvent modifier le résultat. Une inspection visuelle ne suffit pas. Le contrôle couvre aussi la continuité des conducteurs de protection, les liaisons équipotentielles, les DDR et les autres mesures contre les contacts indirects.",[16,225,226],{},"Le rapport de l'organisme agréé reprend la résistance mesurée. Un résultat positif ne garantit pas chaque modification ou dégradation pendant vingt-cinq ans. Ce délai concerne certaines visites périodiques domestiques ; une visite de vente négative ou un autre motif de contrôle peut entraîner un délai différent.",[32,228,230],{"id":229},"terre-pe-et-équipotentialité-forment-un-ensemble","Terre, PE et équipotentialité forment un ensemble",[16,232,233,234,236,237,239],{},"L'électrode n'est qu'un élément. Conducteur de terre, borne principale, barrette de coupure, conducteurs de protection et liaisons équipotentielles doivent rester continus et vérifiables. Une canalisation d'eau ou de gaz ne remplace pas la prise de terre exigée. Une faible résistance ne compense pas un ",[40,235,72],{}," interrompu ; une bonne continuité du ",[40,238,72],{}," ne mesure pas la résistance de dispersion. Résistance, continuité, isolement, fonctionnement des DDR et coupure sont donc contrôlés séparément.",[16,241,242],{},"Conservez date, périmètre et rapport de mesure. Une ancienne valeur ne peut pas être transposée à une extension ou une connexion modifiée. Des chemins de terre parallèles ou une barrette inaccessible influencent la méthode et doivent être pris en compte par la personne compétente.",[32,244,246],{"id":245},"que-montrer-dans-les-plans","Que montrer dans les plans ?",[16,248,249],{},"Le chapitre 9.1 impose notamment le schéma unifilaire, le plan de position et d'autres pièces. Il ne dit pas de façon générale que “TT” ou “TN-S” est un champ textuel obligatoire sur tout schéma. En revanche, les éléments réels doivent être représentés correctement : conducteur de terre, barrette de coupure, liaisons équipotentielles principales, dispositifs de protection et connexions pertinentes.",[16,251,252],{},"Pour qualifier l'installation sans deviner :",[254,255,256,259,271,274,277,280],"ol",{},[48,257,258],{},"vérifier le raccordement et les données du gestionnaire ;",[48,260,261,262,264,265,267,268,270],{},"suivre ",[40,263,68],{},", ",[40,266,72],{}," et, s'il existe, ",[40,269,82],{}," ;",[48,272,273],{},"relever prise de terre, barrette et équipotentialité ;",[48,275,276],{},"faire mesurer résistance et continuité ;",[48,278,279],{},"vérifier DDR, surintensités et temps de coupure ;",[48,281,282],{},"comparer tableau, repérage, schéma unifilaire et plan de position à la réalité.",[32,284,286],{"id":285},"tt-ou-tn-s-pas-de-classement-universel","TT ou TN-S : pas de classement universel",[16,288,289],{},"Les deux architectures peuvent être sûres si alimentation, conducteurs et protections forment un ensemble cohérent et contrôlé. Le TT n'est pas automatiquement plus indépendant ; le TN-S n'est pas automatiquement plus fiable. La question utile est : le défaut possède-t-il un trajet maîtrisé et l'alimentation est-elle coupée à temps ?",[16,291,292],{},"PlanElec permet de documenter les éléments de terre et les protections dans l'éditeur, d'exporter schéma unifilaire et plan de position en PDF et d'effectuer un auto-contrôle indicatif. Il ne mesure pas la terre, n'identifie pas automatiquement le régime et ne produit pas de rapport officiel.",[32,294,296],{"id":295},"à-lire-également","À lire également",[45,298,299,306,312],{},[48,300,301],{},[302,303,305],"a",{"href":304},"\u002Ffr\u002Fblog\u002F30ma-ddr-par-prise","DDR 30 mA : circuits, prises et installations existantes",[48,307,308],{},[302,309,311],{"href":310},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fdifferentiel-type-a-vs-type-b","Différentiel type A ou type B sans confusion",[48,313,314],{},[302,315,317],{"href":316},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fque-verifie-controleur-inspection","Que contrôle l'inspecteur lors de la visite ?",[16,319,320],{},[302,321,323],{"href":322},"\u002Ffr","Ouvrir PlanElec pour préparer schéma, plan de position et auto-contrôle indicatif →",[16,325,326],{},[327,328,329],"em",{},"Référence : RGIE Livre 1 V06, notamment 4.2.3, 4.2.4.3, 6.5 et 9.1. Le texte officiel, les données de raccordement et les mesures de l'installation restent déterminants.",{"title":331,"searchDepth":332,"depth":332,"links":333},"",2,[334,335,336,337,338,339,340,341,342,343],{"id":34,"depth":332,"text":35},{"id":95,"depth":332,"text":96},{"id":132,"depth":332,"text":133},{"id":149,"depth":332,"text":150},{"id":162,"depth":332,"text":163},{"id":219,"depth":332,"text":220},{"id":229,"depth":332,"text":230},{"id":245,"depth":332,"text":246},{"id":285,"depth":332,"text":286},{"id":295,"depth":332,"text":296},"faq","2026-03-20","Distinguer TT et TN-S sans raccourci : boucle de défaut, coupure automatique, prise de terre locale et seuils de 30\u002F100 ohms dans les installations domestiques AC selon le RGIE Livre 1 V06.","md","2026-08-29","fr",{},true,"\u002Fblog\u002Fearthing-tt-vs-tns.fr","8 min",12,{"title":5,"description":346},"mise-a-la-terre-tt-tns-belgique","blog\u002Fearthing-tt-vs-tns.fr",[359,360,361,362,363],"mise-a-la-terre","systeme-tt","tn-s","rgie","belgique","EgJyTQkCWcBSCc09sG0d17tHPeUyjJzPLmF4uP-0xIY",[366,688,1002,1218],{"id":367,"title":368,"articleId":6,"body":369,"category":344,"date":345,"description":675,"extension":347,"lastUpdated":348,"locale":676,"meta":677,"navigation":351,"path":678,"publishDate":345,"readTime":353,"refreshInterval":354,"seo":679,"slug":680,"stem":681,"tags":682,"__hash__":687},"blog\u002Fblog\u002Fearthing-tt-vs-tns.de.md","Erdung TT oder TN-S 2026: Schutzkonzepte nach AREI V06",{"type":8,"value":370,"toc":660},[371,375,382,389,393,399,440,444,447,450,454,472,476,485,488,492,495,498,502,505,546,549,553,556,559,563,566,569,574,577,581,584,587,615,619,622,625,629,649,655],[11,372,374],{"id":373},"erdung-tt-oder-tn-s-nicht-herkunft-sondern-fehlerstrompfad-entscheidet","Erdung TT oder TN-S: nicht Herkunft, sondern Fehlerstrompfad entscheidet",[16,376,377,378,381],{},"TT und TN-S beschreiben, wie der Sternpunkt der Stromquelle und die berührbaren leitfähigen Teile einer Anlage mit Erde verbunden sind. Daraus folgen unterschiedliche Fehlerstrompfade und Abschaltbedingungen. ",[20,379,380],{},"Das AREI erklärt nicht pauschal TT zum belgischen Wohnstandard und TN-S nicht zum reinen Neubau- oder Industriesystem."," Die tatsächlich bereitgestellte Netzform muss für den konkreten Anschluss geklärt werden; weder Gebäudealter noch Nutzung reichen zur sicheren Bestimmung.",[16,383,384,385,388],{},"Dieser Leitfaden behandelt häusliche ",[20,386,387],{},"Wechselstromanlagen"," nach AREI\u002FRGIE Buch 1, Version 06, anwendbar seit 1. April 2026. Die neuen DC-Regeln in V06 sind ein eigener Anwendungsbereich und dürfen nicht aus den AC-Beispielen abgeleitet werden.",[32,390,392],{"id":391},"die-buchstaben-richtig-lesen","Die Buchstaben richtig lesen",[16,394,395,396,398],{},"Der erste Buchstabe beschreibt die Beziehung der Stromquelle zur Erde. ",[40,397,42],{}," bedeutet, dass ein Punkt der Quelle direkt geerdet ist. Der zweite Buchstabe beschreibt die Verbindung der berührbaren leitfähigen Teile der Verbraucheranlage:",[45,400,401,407,413,425],{},[48,402,403,406],{},[20,404,405],{},"TT:"," Die Körper der Verbraucheranlage sind über einen lokalen Erder mit Erde verbunden, unabhängig von der Erdung der Quelle.",[48,408,409,412],{},[20,410,411],{},"TN:"," Die Körper sind über Schutzleiter mit dem geerdeten Punkt der Quelle verbunden.",[48,414,415,418,419,421,422,424],{},[20,416,417],{},"TN-S:"," Neutralleiter ",[40,420,68],{}," und Schutzleiter ",[40,423,72],{}," bleiben im betrachteten System getrennt.",[48,426,427,430,431,433,434,436,437,439],{},[20,428,429],{},"TN-C-S:"," Ein kombinierter ",[40,432,82],{}," wird in einem Teil des Systems geführt und später in ",[40,435,72],{}," und ",[40,438,68],{}," aufgeteilt. Ob diese Netzform vorliegt, muss anhand des Anschlusses und der Netzbetreiberinformation festgestellt werden; sie ist nicht einfach „typisch für alte Häuser“.",[32,441,443],{"id":442},"tt-system-lokaler-erder-und-fehlerstromschutz","TT-System: lokaler Erder und Fehlerstromschutz",[16,445,446],{},"Bei einem Körperschluss fließt der Fehlerstrom vom aktiven Leiter über den Gerätekörper, Schutzleiter, lokalen Erder und das Erdreich zum geerdeten Quellenpunkt zurück. Die Schleifenimpedanz kann so hoch sein, dass ein Leitungsschutzschalter nicht schnell genug auslöst. Darum wird die automatische Abschaltung im TT-System normalerweise mit Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen erreicht.",[16,448,449],{},"Die grundlegende Bedingung lautet:",[16,451,452],{},[40,453,107],{},[16,455,456,458,459,461,462,464,465,467,468,471],{},[40,457,112],{}," ist der Bemessungsdifferenzstrom des FI, ",[40,460,116],{}," der Erdungswiderstand der Anlage und ",[40,463,120],{}," die zulässige Berührungsspannung. Diese Formel ist exakt zu prüfen; die Rechnung ",[40,466,124],{}," hebt die besondere häusliche Grenze von ",[20,469,470],{},"unter 100 Ω"," nicht auf. Das AREI lässt im TT-System prinzipiell auch eine Abschaltung durch Überstrom-Schutzeinrichtungen zu, wenn die dafür geltenden Impedanz- und Abschaltbedingungen tatsächlich erfüllt sind. „TT funktioniert nur mit FI“ wäre deshalb zu absolut, auch wenn FI in der Praxis das typische Schutzmittel ist.",[32,473,475],{"id":474},"tn-s-system-rückweg-über-den-schutzleiter","TN-S-System: Rückweg über den Schutzleiter",[16,477,478,479,481,482,484],{},"Bei TN-S führt der Fehlerstrom über ",[40,480,72],{}," metallisch zum geerdeten Quellenpunkt zurück. Für die automatische Abschaltung muss die Fehlerschleife so niederohmig sein, dass das Schutzorgan innerhalb der vorgeschriebenen Zeit abschaltet. Vereinfacht wird geprüft, ob ",[40,483,142],{},": Fehlerschleifenimpedanz mal Auslösestrom des Schutzorgans darf die Spannung Leiter gegen Erde nicht überschreiten.",[16,486,487],{},"Das bedeutet weder, dass der Netzbetreiber einen bestimmten „Erdungswiderstand garantiert“, noch dass Fehlerstromschutz entbehrlich ist. Die häuslichen RCD-Anforderungen aus Abschnitt 4.2.4.3 gelten unabhängig davon, ob die Netzform TT oder TN-S ist. Umgekehrt ersetzt ein 30-mA-FI nicht die Prüfung der Schutzleiterkontinuität und Abschaltbedingungen.",[32,489,491],{"id":490},"lokaler-erder-auch-bei-tn-nicht-vorschnell-streichen","Lokaler Erder auch bei TN nicht vorschnell streichen",[16,493,494],{},"Aus „PE kommt mit dem Netz“ folgt nicht, dass eine häusliche Anlage keinen eigenen Erder benötigt. Buch 1 verlangt für häusliche Anlagen einen Erdungswiderstand von weniger als 100 Ω. Erdungsleiter, Trennklemme, Hauptschutzleiter und Potentialausgleich sind Teil der Anlage und müssen zugänglich, dauerhaft und prüfbar ausgeführt werden.",[16,496,497],{},"Welche Erderbauart sinnvoll oder vorgeschrieben ist, hängt von Neubau, Bestand, Fundament und Boden ab. Eine allgemeine Mindestlänge von „1,50 m für jeden Erdspieß“ lässt sich aus den hier relevanten AREI-Stellen nicht ableiten. Messwert und Ausführung entscheiden, nicht eine pauschale Stablänge.",[32,499,501],{"id":500},"_30-ω-und-100-ω-bedeuten-verschiedenes","30 Ω und 100 Ω bedeuten Verschiedenes",[16,503,504],{},"Für häusliche Anlagen dürfen zwei Schwellen nicht verwechselt werden:",[165,506,507,517],{},[168,508,509],{},[171,510,511,514],{},[174,512,513],{},"Messwert",[174,515,516],{},"Folge",[181,518,519,528,537],{},[171,520,521,525],{},[186,522,523],{},[40,524,190],{},[186,526,527],{},"Die normalen häuslichen RCD-Regeln gelten; daraus folgt noch keine Aussage über jede andere Schutzprüfung.",[171,529,530,534],{},[186,531,532],{},[40,533,200],{},[186,535,536],{},"Zusätzliche Aufteilung: mindestens zwei hoch- oder sehr hochempfindliche FI, je höchstens 16 Einzel-\u002FMehrfachsteckdosen, plus Schutz der übrigen Stromkreise mit höchstens 100 mA.",[171,538,539,543],{},[186,540,541],{},[40,542,210],{},[186,544,545],{},"Die häusliche Grenzanforderung ist nicht erfüllt; die Erdungsanlage muss geprüft und verbessert werden. Weitere FI allein beseitigen den Mangel nicht.",[16,547,548],{},"Die 16er-Grenze zählt Einzel- oder Mehrfachsteckdosen, nicht Endstromkreise. Unabhängig davon dürfen an einem hoch- oder sehr hochempfindlichen FI einer neuen häuslichen Anlage höchstens acht Endstromkreise angeschlossen sein. Beide Zählregeln können gleichzeitig relevant sein.",[32,550,552],{"id":551},"was-die-messung-wirklich-aussagt","Was die Messung wirklich aussagt",[16,554,555],{},"Der Erdungswiderstand wird mit einem geeigneten Messverfahren bestimmt. Bodenfeuchte, Temperatur, Korrosion, lose Verbindungen oder ein beschädigter Erdungsleiter können den Wert verändern. Eine Sichtprüfung allein genügt nicht. Bei der Kontrolle werden außerdem Schutzleiter, Potentialausgleich, Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen und weitere Schutzmaßnahmen geprüft.",[16,557,558],{},"Der Prüfbericht einer zugelassenen Stelle enthält den gemessenen Erdungswiderstand. Daraus folgt aber nicht, dass jede positive Kontrolle pauschal 25 Jahre lang jede spätere Änderung oder Verschlechterung abdeckt. Die 25-Jahres-Frist betrifft bestimmte regelmäßige Kontrollbesuche häuslicher Anlagen; andere Anlässe und Nachkontrollfristen können kürzer sein.",[32,560,562],{"id":561},"erdung-und-potentialausgleich-gemeinsam-betrachten","Erdung und Potentialausgleich gemeinsam betrachten",[16,564,565],{},"Der Erder ist nur ein Teil der Schutzmaßnahme. Der Erdungsleiter verbindet ihn mit der Haupterdungsklemme beziehungsweise Trennklemme; von dort führen Schutzleiter und Hauptpotentialausgleich zu den relevanten leitfähigen Teilen. Wasser-, Gas- oder Heizungsleitungen dürfen nicht als Ersatz für einen vorgeschriebenen Erder missverstanden werden. Gleichzeitig müssen fremde leitfähige Teile nach den geltenden Regeln in den Potentialausgleich einbezogen werden, damit im Fehlerfall keine gefährlichen Spannungsunterschiede bestehen bleiben.",[16,567,568],{},"Eine gute Erdungsmessung kompensiert keinen unterbrochenen PE zu einer Steckdose. Umgekehrt sagt eine durchgängige Schutzleiterverbindung allein nichts über den Erdungswiderstand aus. Deshalb werden Widerstand, Durchgängigkeit, Isolationszustand, RCD-Funktion und Abschaltbedingungen getrennt geprüft. Beim Umbau ist besonders auf alte Neutral-\u002FSchutzleiterkombinationen und Verbindungen hinter der Trennstelle zu achten; eine unzulässige N-PE-Verbindung kann RCD-Funktion und Messwerte verfälschen.",[570,571,573],"h3",{"id":572},"messwert-dokumentieren-nicht-schätzen","Messwert dokumentieren, nicht schätzen",[16,575,576],{},"Für das Dossier sind Messdatum, geprüfter Anlagenteil und Bericht wichtiger als eine mündlich überlieferte Zahl. Ein Wert aus einer früheren Kontrolle darf nicht ungeprüft auf einen neuen Erder, einen Anbau oder geänderte Verbindungen übertragen werden. Wenn die Trennklemme nicht zugänglich ist oder parallele Erdpfade bestehen, muss die Messmethode dies berücksichtigen. Solche Randbedingungen gehören in die fachliche Bewertung.",[32,578,580],{"id":579},"was-gehört-in-schema-und-dossier","Was gehört in Schema und Dossier?",[16,582,583],{},"Kapitel 9.1 verlangt unter anderem Eindrahtschema, Situationsplan und weitere Unterlagen. Es sagt nicht pauschal, dass der Text „TT“ oder „TN-S“ als eigenes Pflichtfeld auf jedem Schema stehen muss. Relevant sind die tatsächlich vorhandenen Erdungs- und Schutzkomponenten: Erdungsleiter, Trennklemme, Hauptpotentialausgleich, Schutzgeräte sowie ihre Zuordnung müssen korrekt wiedergegeben werden, soweit die vorgeschriebenen Pläne und Angaben dies verlangen.",[16,585,586],{},"Eine belastbare Bestandsaufnahme geht deshalb so vor:",[254,588,589,592,603,606,609,612],{},[48,590,591],{},"Netzanschluss und Angaben des Netzbetreibers prüfen;",[48,593,594,595,264,597,599,600,602],{},"Leiterführung von ",[40,596,68],{},[40,598,72],{}," und gegebenenfalls ",[40,601,82],{}," nachvollziehen;",[48,604,605],{},"lokalen Erder, Trennklemme und Potentialausgleich aufnehmen;",[48,607,608],{},"Erdungswiderstand und Schutzleiterkontinuität messen lassen;",[48,610,611],{},"RCD- und Überstromschutz einschließlich Abschaltbedingungen bewerten;",[48,613,614],{},"reale Anlage, Verteilerbeschriftung, Eindrahtschema und Situationsplan abgleichen.",[32,616,618],{"id":617},"tt-oder-tn-s-keine-rangliste","TT oder TN-S: keine Rangliste",[16,620,621],{},"Beide Konzepte können sicher sein, wenn Planung, Netzbedingungen, Leiterführung und Schutzorgane zusammenpassen. TT ist nicht automatisch unabhängiger oder besser; TN-S ist nicht automatisch zuverlässiger. Entscheidend ist, ob der Fehlerstrom einen definierten Rückweg hat und die automatische Abschaltung im konkreten Fall rechtzeitig erfolgt.",[16,623,624],{},"Mit PlanElec können Sie Erdungs- und Schutzkomponenten im Editor dokumentieren, ein Eindrahtschema und einen Situationsplan als PDF exportieren und einen orientierenden Selbstcheck durchführen. PlanElec misst keinen Erdungswiderstand, erkennt keine Netzform automatisch und erstellt keinen offiziellen Prüfbericht.",[32,626,628],{"id":627},"weiterführende-artikel","Weiterführende Artikel",[45,630,631,637,643],{},[48,632,633],{},[302,634,636],{"href":635},"\u002Fde\u002Fblog\u002F30ma-fi-pro-steckdose","30-mA-FI: Stromkreise, Steckdosen und Bestandsregeln",[48,638,639],{},[302,640,642],{"href":641},"\u002Fde\u002Fblog\u002Ffi-typ-a-vs-typ-b","FI Typ A oder Typ B: Auswahl ohne Mythen",[48,644,645],{},[302,646,648],{"href":647},"\u002Fde\u002Fblog\u002Finspektions-checkliste","Was kontrolliert der Prüfer bei der Elektrokontrolle?",[16,650,651],{},[302,652,654],{"href":653},"\u002Fde","PlanElec für Schema, Situationsplan und orientierenden Selbstcheck öffnen →",[16,656,657],{},[327,658,659],{},"Regelgrundlage: AREI\u002FRGIE Buch 1 V06, insbesondere Abschnitte 4.2.3, 4.2.4.3, 6.5 und 9.1. Maßgeblich bleiben die amtliche Fassung, die Netzanschlussdaten und die Messung der konkreten Anlage.",{"title":331,"searchDepth":332,"depth":332,"links":661},[662,663,664,665,666,667,668,672,673,674],{"id":391,"depth":332,"text":392},{"id":442,"depth":332,"text":443},{"id":474,"depth":332,"text":475},{"id":490,"depth":332,"text":491},{"id":500,"depth":332,"text":501},{"id":551,"depth":332,"text":552},{"id":561,"depth":332,"text":562,"children":669},[670],{"id":572,"depth":671,"text":573},3,{"id":579,"depth":332,"text":580},{"id":617,"depth":332,"text":618},{"id":627,"depth":332,"text":628},"TT und TN-S korrekt unterscheiden: Fehlerstrompfad, Abschaltbedingung, lokaler Erder und die 30-\u002F100-Ohm-Regeln für häusliche Wechselstromanlagen nach AREI Buch 1 V06.","de",{},"\u002Fblog\u002Fearthing-tt-vs-tns.de",{"title":368,"description":675},"erdung-tt-tns-belgien","blog\u002Fearthing-tt-vs-tns.de",[683,684,361,685,686],"erdung","tt-system","arei","belgien","joSwpeZqv1VGiHgv5YGIhbON4WKmjxmoRYKQa8NABDk",{"id":689,"title":690,"articleId":6,"body":691,"category":344,"date":345,"description":991,"extension":347,"lastUpdated":348,"locale":992,"meta":993,"navigation":351,"path":994,"publishDate":345,"readTime":353,"refreshInterval":354,"seo":995,"slug":996,"stem":997,"tags":998,"__hash__":1001},"blog\u002Fblog\u002Fearthing-tt-vs-tns.en.md","TT or TN-S Earthing in 2026: Protection Under AREI V06",{"type":8,"value":692,"toc":979},[693,697,704,711,715,721,757,760,764,767,770,774,793,797,806,809,813,819,822,826,867,870,874,877,880,884,887,893,896,900,903,906,934,938,941,944,948,968,974],[11,694,696],{"id":695},"tt-or-tn-s-follow-the-fault-path-not-a-rule-of-thumb","TT or TN-S: follow the fault path, not a rule of thumb",[16,698,699,700,703],{},"TT and TN-S describe how the earthed point of the supply and the exposed conductive parts of an installation are connected. That architecture determines the fault-current path and the automatic-disconnection conditions. ",[20,701,702],{},"AREI does not declare TT to be the universal Belgian residential standard, nor does it reserve TN-S for new or industrial buildings."," The actual arrangement must be established for the connection concerned; age and building use are not sufficient evidence.",[16,705,706,707,710],{},"This guide concerns domestic ",[20,708,709],{},"AC installations"," under AREI\u002FRGIE Book 1, Version 06, applicable from 1 April 2026. V06 also added DC provisions, but those form a separate scope and must not be inferred from these AC examples.",[32,712,714],{"id":713},"reading-tt-tn-s-and-tn-c-s","Reading TT, TN-S and TN-C-S",[16,716,717,718,720],{},"The first letter describes the source-to-earth relationship. ",[40,719,42],{}," means that one point of the source is directly earthed. The second letter describes the exposed conductive parts of the consumer installation:",[45,722,723,728,733,744],{},[48,724,725,727],{},[20,726,405],{}," those parts are connected to a local electrode independent of the source electrode;",[48,729,730,732],{},[20,731,411],{}," they are connected to the earthed source point through protective conductors;",[48,734,735,737,738,740,741,743],{},[20,736,417],{}," neutral ",[40,739,68],{}," and protective conductor ",[40,742,72],{}," remain separate;",[48,745,746,748,749,751,752,754,755,89],{},[20,747,429],{}," a combined ",[40,750,82],{}," exists for one part and is later divided into ",[40,753,72],{}," and ",[40,756,68],{},[16,758,759],{},"TN-C-S should not be labelled “common in older homes” without evidence. Inspect the connection, trace the conductors and check the distribution network operator's information.",[32,761,763],{"id":762},"tt-local-electrode-and-residual-current-protection","TT: local electrode and residual-current protection",[16,765,766],{},"During an insulation fault, current returns to the earthed source point through the exposed part, protective conductor, local electrode and soil. This loop can have too much impedance for an overcurrent device to trip quickly. Automatic disconnection in TT is therefore normally achieved with residual-current devices.",[16,768,769],{},"The basic condition is:",[16,771,772],{},[40,773,107],{},[16,775,776,778,779,781,782,784,785,788,789,792],{},[40,777,112],{}," is the RCD's rated residual operating current, ",[40,780,116],{}," the installation's earth-electrode resistance and ",[40,783,120],{}," the conventional touch-voltage limit. Calculating ",[40,786,787],{},"50 V \u002F 0.3 A ≈ 166 Ω"," does not override the specific domestic requirement of ",[20,790,791],{},"less than 100 Ω",". In principle an overcurrent device may provide automatic disconnection in TT if all relevant impedance and timing conditions are demonstrably met. It is therefore too absolute to say that TT can only be protected by an RCD, even though RCD protection is the normal practical solution.",[32,794,796],{"id":795},"tn-s-a-metallic-return-path-through-pe","TN-S: a metallic return path through PE",[16,798,799,800,802,803,805],{},"In TN-S, fault current returns to the earthed source point through ",[40,801,72],{},". The loop must be low enough in impedance for the protective device to disconnect within the required time. A simplified check is ",[40,804,142],{},": fault-loop impedance multiplied by the current that operates the device is compared with the phase-to-earth voltage.",[16,807,808],{},"This does not mean that the network operator “guarantees earth resistance”, and it does not eliminate RCD duties. The domestic requirements in section 4.2.4.3 also apply to TN-S. Conversely, fitting a 30 mA RCD does not replace protective-conductor continuity and disconnection checks.",[32,810,812],{"id":811},"a-local-electrode-can-still-be-required-with-tn","A local electrode can still be required with TN",[16,814,815,816,818],{},"Receiving a ",[40,817,72],{}," from the supply is not a reason to omit the installation's own electrode without checking the applicable requirements. Book 1 requires domestic installations to have an earth-electrode resistance below 100 Ω. The earthing conductor, test joint, main protective conductor and equipotential bonding must be durable, accessible and testable.",[16,820,821],{},"The appropriate electrode depends on new or existing construction, foundations and soil. The relevant provisions do not establish a universal claim that every rod must be “at least 1.50 m”. Compliance of the complete arrangement and the measured result matter, not one generic rod length.",[32,823,825],{"id":824},"the-30-ω-and-100-ω-thresholds-do-different-jobs","The 30 Ω and 100 Ω thresholds do different jobs",[165,827,828,838],{},[168,829,830],{},[171,831,832,835],{},[174,833,834],{},"Measured resistance",[174,836,837],{},"Domestic consequence",[181,839,840,849,858],{},[171,841,842,846],{},[186,843,844],{},[40,845,190],{},[186,847,848],{},"The ordinary domestic RCD rules apply; this result alone does not prove every other protection condition.",[171,850,851,855],{},[186,852,853],{},[40,854,200],{},[186,856,857],{},"At least two high- or very-high-sensitivity RCDs, each supplying no more than 16 single or multiple socket-outlets, plus no more than 100 mA protection for the remaining circuits.",[171,859,860,864],{},[186,861,862],{},[40,863,210],{},[186,865,866],{},"The domestic limit is not met; the electrode system must be investigated and improved. Adding RCDs alone does not cure it.",[16,868,869],{},"The limit of 16 counts single or multiple socket-outlets, not final circuits. Separately, no more than eight final circuits may be connected to one high- or very-high-sensitivity RCD in a new domestic installation. Both limits can apply at once.",[32,871,873],{"id":872},"measurement-inspection-and-changing-conditions","Measurement, inspection and changing conditions",[16,875,876],{},"Earth resistance requires suitable instruments and a suitable method. Soil moisture, temperature, corrosion, a loose joint or damage to the earthing conductor can change the result. A visual inspection alone is insufficient. An inspection also addresses protective-conductor continuity, equipotential bonding, RCDs and the other measures against indirect contact.",[16,878,879],{},"The approved inspection body's report records the measured earth resistance. A positive report does not guarantee every later alteration or deterioration for 25 years. Twenty-five years is the interval for certain periodic domestic inspections; a negative sale inspection and other inspection triggers can lead to different follow-up periods.",[32,881,883],{"id":882},"electrode-pe-and-bonding-form-one-protection-system","Electrode, PE and bonding form one protection system",[16,885,886],{},"The electrode is only one component. The earthing conductor connects it to the main earthing terminal or test joint; protective conductors and main equipotential bonding then connect the relevant conductive parts. Water, gas or heating pipework must not be treated as a substitute for the required electrode. At the same time, extraneous conductive parts must be bonded as required so that a dangerous potential difference does not remain during a fault.",[16,888,889,890,892],{},"A low electrode resistance does not compensate for a broken ",[40,891,72],{}," to a socket. Conversely, protective-conductor continuity does not establish the electrode resistance. Resistance, continuity, insulation, RCD operation and disconnection conditions are therefore separate checks. During alterations, pay particular attention to legacy combinations of neutral and protective functions and any connection after the intended separation point; an improper N-PE link can distort both RCD operation and measurements.",[16,894,895],{},"Keep the measurement date, inspected scope and report. An earlier value must not simply be assigned to a new extension or altered electrode. Parallel earth paths or an inaccessible test joint also affect the suitable measurement method and belong in the competent assessment.",[32,897,899],{"id":898},"what-belongs-in-the-plans-and-dossier","What belongs in the plans and dossier?",[16,901,902],{},"Chapter 9.1 requires a single-line diagram, position plan and other records. It does not generally say that the words “TT” or “TN-S” must appear as a separate field on every diagram. The actual components must nevertheless be represented correctly where required: earthing conductor, test joint, main equipotential bonding, protective devices and their relevant connections.",[16,904,905],{},"A defensible survey therefore includes these steps:",[254,907,908,911,922,925,928,931],{},[48,909,910],{},"check the supply connection and network operator's data;",[48,912,913,914,264,916,918,919,921],{},"trace ",[40,915,68],{},[40,917,72],{}," and any ",[40,920,82],{},";",[48,923,924],{},"record the local electrode, test joint and bonding;",[48,926,927],{},"have resistance and continuity measured;",[48,929,930],{},"assess RCD and overcurrent protection, including disconnection conditions;",[48,932,933],{},"compare the board, labels, single-line diagram and position plan with reality.",[32,935,937],{"id":936},"which-system-is-better","Which system is better?",[16,939,940],{},"There is no universal ranking. Either architecture can be safe when the supply, conductors and protective devices are coherently designed and tested. TT is not automatically more independent or better; TN-S is not automatically more reliable. The useful question is whether fault current has a controlled return path and the supply is disconnected in time.",[16,942,943],{},"PlanElec can document earthing and protective components in the editor, export a single-line diagram and position plan as PDF, and run an indicative self-check. It does not measure earth resistance, identify the earthing system automatically or issue an official inspection report.",[32,945,947],{"id":946},"related-guidance","Related guidance",[45,949,950,956,962],{},[48,951,952],{},[302,953,955],{"href":954},"\u002Fen\u002Fblog\u002F30ma-rcd-per-socket","30 mA RCDs: circuits, sockets and existing installations",[48,957,958],{},[302,959,961],{"href":960},"\u002Fen\u002Fblog\u002Frcd-type-a-vs-b","RCD Type A or Type B without the myths",[48,963,964],{},[302,965,967],{"href":966},"\u002Fen\u002Fblog\u002Finspection-checklist","What does an electrical inspector check?",[16,969,970],{},[302,971,973],{"href":972},"\u002Fen","Open PlanElec for diagrams, position plans and an indicative self-check →",[16,975,976],{},[327,977,978],{},"Basis: AREI\u002FRGIE Book 1 V06, particularly sections 4.2.3, 4.2.4.3, 6.5 and 9.1. The official text, connection data and measurements for the actual installation remain decisive.",{"title":331,"searchDepth":332,"depth":332,"links":980},[981,982,983,984,985,986,987,988,989,990],{"id":713,"depth":332,"text":714},{"id":762,"depth":332,"text":763},{"id":795,"depth":332,"text":796},{"id":811,"depth":332,"text":812},{"id":824,"depth":332,"text":825},{"id":872,"depth":332,"text":873},{"id":882,"depth":332,"text":883},{"id":898,"depth":332,"text":899},{"id":936,"depth":332,"text":937},{"id":946,"depth":332,"text":947},"A precise comparison of TT and TN-S: fault-current paths, automatic disconnection, local electrodes and the 30\u002F100-ohm rules for domestic AC installations under AREI Book 1 V06.","en",{},"\u002Fblog\u002Fearthing-tt-vs-tns.en",{"title":690,"description":991},"earthing-tt-vs-tns-belgium","blog\u002Fearthing-tt-vs-tns.en",[999,684,361,685,1000],"earthing","belgium","Z9dAlECY7lh_jEtw5gyDfeHS-UKfOIAb5392LN-Zup0",{"id":4,"title":5,"articleId":6,"body":1003,"category":344,"date":345,"description":346,"extension":347,"lastUpdated":348,"locale":349,"meta":1215,"navigation":351,"path":352,"publishDate":345,"readTime":353,"refreshInterval":354,"seo":1216,"slug":356,"stem":357,"tags":1217,"__hash__":364},{"type":8,"value":1004,"toc":1203},[1005,1007,1011,1015,1017,1021,1049,1051,1053,1055,1057,1061,1073,1075,1081,1083,1085,1089,1091,1093,1129,1131,1133,1135,1137,1139,1145,1147,1149,1151,1153,1173,1175,1177,1179,1181,1195,1199],[11,1006,14],{"id":13},[16,1008,18,1009,23],{},[20,1010,22],{},[16,1012,26,1013,30],{},[20,1014,29],{},[32,1016,35],{"id":34},[16,1018,38,1019,43],{},[40,1020,42],{},[45,1022,1023,1027,1031,1039],{},[48,1024,1025,53],{},[20,1026,52],{},[48,1028,1029,59],{},[20,1030,58],{},[48,1032,1033,65,1035,69,1037,73],{},[20,1034,64],{},[40,1036,68],{},[40,1038,72],{},[48,1040,1041,79,1043,83,1045,86,1047,89],{},[20,1042,78],{},[40,1044,82],{},[40,1046,72],{},[40,1048,68],{},[16,1050,92],{},[32,1052,96],{"id":95},[16,1054,99],{},[16,1056,102],{},[16,1058,1059],{},[40,1060,107],{},[16,1062,1063,113,1065,117,1067,121,1069,125,1071,129],{},[40,1064,112],{},[40,1066,116],{},[40,1068,120],{},[40,1070,124],{},[20,1072,128],{},[32,1074,133],{"id":132},[16,1076,136,1077,139,1079,143],{},[40,1078,72],{},[40,1080,142],{},[16,1082,146],{},[32,1084,150],{"id":149},[16,1086,153,1087,156],{},[40,1088,72],{},[16,1090,159],{},[32,1092,163],{"id":162},[165,1094,1095,1103],{},[168,1096,1097],{},[171,1098,1099,1101],{},[174,1100,176],{},[174,1102,179],{},[181,1104,1105,1113,1121],{},[171,1106,1107,1111],{},[186,1108,1109],{},[40,1110,190],{},[186,1112,193],{},[171,1114,1115,1119],{},[186,1116,1117],{},[40,1118,200],{},[186,1120,203],{},[171,1122,1123,1127],{},[186,1124,1125],{},[40,1126,210],{},[186,1128,213],{},[16,1130,216],{},[32,1132,220],{"id":219},[16,1134,223],{},[16,1136,226],{},[32,1138,230],{"id":229},[16,1140,233,1141,236,1143,239],{},[40,1142,72],{},[40,1144,72],{},[16,1146,242],{},[32,1148,246],{"id":245},[16,1150,249],{},[16,1152,252],{},[254,1154,1155,1157,1165,1167,1169,1171],{},[48,1156,258],{},[48,1158,261,1159,264,1161,267,1163,270],{},[40,1160,68],{},[40,1162,72],{},[40,1164,82],{},[48,1166,273],{},[48,1168,276],{},[48,1170,279],{},[48,1172,282],{},[32,1174,286],{"id":285},[16,1176,289],{},[16,1178,292],{},[32,1180,296],{"id":295},[45,1182,1183,1187,1191],{},[48,1184,1185],{},[302,1186,305],{"href":304},[48,1188,1189],{},[302,1190,311],{"href":310},[48,1192,1193],{},[302,1194,317],{"href":316},[16,1196,1197],{},[302,1198,323],{"href":322},[16,1200,1201],{},[327,1202,329],{},{"title":331,"searchDepth":332,"depth":332,"links":1204},[1205,1206,1207,1208,1209,1210,1211,1212,1213,1214],{"id":34,"depth":332,"text":35},{"id":95,"depth":332,"text":96},{"id":132,"depth":332,"text":133},{"id":149,"depth":332,"text":150},{"id":162,"depth":332,"text":163},{"id":219,"depth":332,"text":220},{"id":229,"depth":332,"text":230},{"id":245,"depth":332,"text":246},{"id":285,"depth":332,"text":286},{"id":295,"depth":332,"text":296},{},{"title":5,"description":346},[359,360,361,362,363],{"id":1219,"title":1220,"articleId":6,"body":1221,"category":344,"date":345,"description":1527,"extension":347,"lastUpdated":348,"locale":1528,"meta":1529,"navigation":351,"path":1530,"publishDate":345,"readTime":353,"refreshInterval":354,"seo":1531,"slug":1532,"stem":1533,"tags":1534,"__hash__":1538},"blog\u002Fblog\u002Fearthing-tt-vs-tns.nl.md","Aarding TT of TN-S in 2026: bescherming volgens AREI V06",{"type":8,"value":1222,"toc":1513},[1223,1227,1234,1241,1245,1251,1288,1291,1295,1298,1301,1305,1323,1327,1336,1339,1343,1349,1352,1356,1397,1400,1404,1407,1410,1414,1417,1423,1427,1430,1434,1437,1440,1468,1472,1475,1478,1482,1502,1508],[11,1224,1226],{"id":1225},"tt-of-tn-s-het-foutstroompad-is-belangrijker-dan-het-etiket","TT of TN-S: het foutstroompad is belangrijker dan het etiket",[16,1228,1229,1230,1233],{},"TT en TN-S beschrijven hoe het geaarde punt van de voedingsbron en de aanraakbare geleidende delen van een installatie met elkaar verbonden zijn. Daaruit volgen verschillende foutstroompaden en uitschakelvoorwaarden. ",[20,1231,1232],{},"Het AREI noemt TT niet algemeen de Belgische woonstandaard en beperkt TN-S niet tot nieuwbouw of industrie."," Voor elke aansluiting moet de werkelijke netconfiguratie worden vastgesteld; bouwjaar en gebouwtype volstaan niet.",[16,1235,1236,1237,1240],{},"Dit artikel gaat over huishoudelijke ",[20,1238,1239],{},"wisselstroominstallaties"," volgens AREI Boek 1, versie 06, van toepassing sinds 1 april 2026. De nieuwe bepalingen voor gelijkstroom in V06 vormen een afzonderlijk toepassingsgebied.",[32,1242,1244],{"id":1243},"wat-betekenen-tt-tn-s-en-tn-c-s","Wat betekenen TT, TN-S en TN-C-S?",[16,1246,1247,1248,1250],{},"De eerste letter geeft de relatie van de bron tot de aarde aan. ",[40,1249,42],{}," betekent dat een punt van de bron rechtstreeks geaard is. De tweede letter beschrijft de verbinding van de massa's van de verbruikersinstallatie:",[45,1252,1253,1258,1263,1274],{},[48,1254,1255,1257],{},[20,1256,405],{}," de massa's zijn via een plaatselijke aardelektrode met aarde verbonden, onafhankelijk van de aarding van de bron;",[48,1259,1260,1262],{},[20,1261,411],{}," de massa's zijn via beschermingsgeleiders verbonden met het geaarde bronpunt;",[48,1264,1265,1267,1268,1270,1271,1273],{},[20,1266,417],{}," nulgeleider ",[40,1269,68],{}," en beschermingsgeleider ",[40,1272,72],{}," blijven gescheiden;",[48,1275,1276,1278,1279,1281,1282,1284,1285,1287],{},[20,1277,429],{}," in een deel loopt een gecombineerde ",[40,1280,82],{},", die later in ",[40,1283,72],{}," en ",[40,1286,68],{}," wordt opgesplitst.",[16,1289,1290],{},"TN-C-S mag niet louter op basis van de leeftijd van de woning worden aangenomen. Controleer de aansluiting, de geleiders en de informatie van de distributienetbeheerder.",[32,1292,1294],{"id":1293},"tt-lokale-aardelektrode-en-differentieelbeveiliging","TT: lokale aardelektrode en differentieelbeveiliging",[16,1296,1297],{},"Bij een isolatiefout loopt de foutstroom via de massa, de beschermingsgeleider, de lokale aardelektrode en de bodem terug naar het geaarde punt van de bron. Die lus kan te hoogohmig zijn om een automaat tijdig te laten uitschakelen. Daarom gebeurt de automatische uitschakeling in TT doorgaans met differentieelstroominrichtingen.",[16,1299,1300],{},"De basisvoorwaarde is:",[16,1302,1303],{},[40,1304,107],{},[16,1306,1307,1309,1310,1312,1313,1315,1316,1318,1319,1322],{},[40,1308,112],{}," is de nominale aanspreekstroom van de differentieel, ",[40,1311,116],{}," de aardingsweerstand van de installatie en ",[40,1314,120],{}," de toegelaten aanraakspanning. De berekening ",[40,1317,124],{}," heft de specifieke huishoudelijke eis van ",[20,1320,1321],{},"minder dan 100 Ω"," niet op. In een TT-stelsel kan een overstroombeveiliging theoretisch ook de automatische uitschakeling verzorgen als alle impedantie- en uitschakelvoorwaarden aantoonbaar vervuld zijn. “TT werkt uitsluitend met een differentieel” is dus te absoluut, al is een differentieel doorgaans de praktische oplossing.",[32,1324,1326],{"id":1325},"tn-s-metalen-retourweg-via-pe","TN-S: metalen retourweg via PE",[16,1328,1329,1330,1332,1333,1335],{},"In TN-S keert de foutstroom via ",[40,1331,72],{}," terug naar het geaarde bronpunt. De foutlus moet laagohmig genoeg zijn om het beveiligingstoestel binnen de voorgeschreven tijd te laten aanspreken. Vereenvoudigd wordt de relatie ",[40,1334,142],{}," getoetst: foutlusimpedantie maal aanspreekstroom mag de spanning van fase tot aarde niet overschrijden.",[16,1337,1338],{},"Dit betekent niet dat de netbeheerder een bepaalde “aardingsweerstand garandeert”. Het betekent evenmin dat differentieelbeveiliging overbodig is: de huishoudelijke vereisten van 4.2.4.3 gelden ook bij TN-S. Omgekeerd vervangt een 30 mA-differentieel de continuïteitsmeting van de beschermingsgeleiders en de uitschakelproef niet.",[32,1340,1342],{"id":1341},"ook-bij-tn-kan-een-lokale-aarding-vereist-zijn","Ook bij TN kan een lokale aarding vereist zijn",[16,1344,1345,1346,1348],{},"Dat ",[40,1347,72],{}," vanuit het net aankomt, is geen reden om een eigen aardelektrode zonder onderzoek weg te laten. Boek 1 verlangt voor huishoudelijke installaties een aardingsweerstand van minder dan 100 Ω. Aardgeleider, aardingsonderbreker, hoofdbeschermingsgeleider en equipotentiale verbindingen moeten duurzaam, bereikbaar en controleerbaar zijn.",[16,1350,1351],{},"Het type elektrode hangt af van nieuwbouw, bestaande bouw, fundering en bodem. Uit de relevante regels volgt geen universele eis dat elke aardpen exact “minstens 1,50 m” lang moet zijn. De voorgeschreven uitvoering en de gemeten prestatie zijn bepalend.",[32,1353,1355],{"id":1354},"het-verschil-tussen-30-ω-en-100-ω","Het verschil tussen 30 Ω en 100 Ω",[165,1357,1358,1368],{},[168,1359,1360],{},[171,1361,1362,1365],{},[174,1363,1364],{},"Gemeten weerstand",[174,1366,1367],{},"Gevolg voor een huishoudelijke installatie",[181,1369,1370,1379,1388],{},[171,1371,1372,1376],{},[186,1373,1374],{},[40,1375,190],{},[186,1377,1378],{},"De gewone huishoudelijke differentieelregels blijven gelden; dit bewijst niet automatisch alle andere beschermingsvoorwaarden.",[171,1380,1381,1385],{},[186,1382,1383],{},[40,1384,200],{},[186,1386,1387],{},"Minstens twee hoog- of zeer hooggevoelige differentieels, elk voor maximaal 16 enkelvoudige of meervoudige contactdozen, plus maximaal 100 mA voor de overige stroombanen.",[171,1389,1390,1394],{},[186,1391,1392],{},[40,1393,210],{},[186,1395,1396],{},"De huishoudelijke grens is niet gehaald; de aarding moet worden onderzocht en verbeterd. Extra differentieels alleen lossen dit niet op.",[16,1398,1399],{},"De grens van 16 telt contactdozen, niet eindstroombanen. Daarnaast mogen in een nieuwe huishoudelijke installatie maximaal acht eindstroombanen achter één hoog- of zeer hooggevoelige differentieel zitten. Beide telregels kunnen tegelijk gelden.",[32,1401,1403],{"id":1402},"meten-inspecteren-en-onderhouden","Meten, inspecteren en onderhouden",[16,1405,1406],{},"De aardingsweerstand wordt met geschikte meetapparatuur bepaald. Bodemvocht, temperatuur, corrosie, een losse klem of beschadigde aardgeleider kunnen het resultaat beïnvloeden. Visuele controle alleen is onvoldoende. Bij een controle worden ook beschermingsgeleiders, equipotentiale verbindingen, differentieels en andere beschermingsmaatregelen beoordeeld.",[16,1408,1409],{},"Het verslag van een erkend controleorganisme vermeldt de gemeten aardingsweerstand. Een positief verslag is geen garantie dat elke latere wijziging of verslechtering gedurende 25 jaar gedekt is. De termijn van 25 jaar hoort bij bepaalde periodieke controles van huishoudelijke installaties; een verkoopcontrole met inbreuken en andere controleaanleidingen kunnen andere termijnen hebben.",[32,1411,1413],{"id":1412},"aarding-en-equipotentiale-verbinding-vormen-één-geheel","Aarding en equipotentiale verbinding vormen één geheel",[16,1415,1416],{},"De elektrode is maar één onderdeel. De aardgeleider verbindt haar met de hoofdaardingsklem of aardingsonderbreker; vandaar lopen beschermingsgeleiders en hoofdequipotentiale verbindingen naar de relevante geleidende delen. Water-, gas- of verwarmingsleidingen zijn geen vervanging voor de vereiste elektrode. Vreemde geleidende delen moeten tegelijk volgens de toepasselijke regels in de equipotentiale verbinding worden opgenomen, zodat geen gevaarlijk potentiaalverschil blijft bestaan.",[16,1418,1419,1420,1422],{},"Een lage aardingsweerstand compenseert geen onderbroken ",[40,1421,72],{}," naar een contactdoos. Omgekeerd bewijst een doorlopende beschermingsgeleider de aardingsweerstand niet. Weerstand, continuïteit, isolatie, RCD-functie en uitschakelvoorwaarden worden daarom afzonderlijk gecontroleerd. Let bij verbouwingen op oude combinaties van nul- en beschermingsfunctie en op verbindingen na de scheidingsplaats. Een ongeoorloofde N-PE-verbinding kan zowel de RCD-werking als metingen verstoren.",[570,1424,1426],{"id":1425},"meetwaarde-niet-overnemen-zonder-context","Meetwaarde niet overnemen zonder context",[16,1428,1429],{},"Bewaar meetdatum, onderzocht installatiedeel en het verslag. Een oude waarde geldt niet automatisch voor een nieuwe aanbouw, gewijzigde elektrode of aangepaste verbinding. Als de aardingsonderbreker niet bereikbaar is of parallelle aardpaden bestaan, moet de meetmethode daarmee rekening houden. Die omstandigheden horen bij de technische beoordeling, niet in een geschatte waarde op het schema.",[32,1431,1433],{"id":1432},"wat-moet-in-de-documentatie","Wat moet in de documentatie?",[16,1435,1436],{},"Hoofdstuk 9.1 vereist onder andere een eendraadschema, situatieplan en bijkomende dossierstukken. Het zegt niet algemeen dat “TT” of “TN-S” als apart verplicht tekstveld op elk schema moet staan. De werkelijk aanwezige aardings- en beschermingscomponenten moeten wel correct worden weergegeven: aardgeleider, aardingsonderbreker, hoofdequipotentiale verbindingen, beveiligingstoestellen en hun onderlinge aansluiting.",[16,1438,1439],{},"Een zorgvuldige opname omvat daarom:",[254,1441,1442,1445,1456,1459,1462,1465],{},[48,1443,1444],{},"aansluiting en informatie van de netbeheerder controleren;",[48,1446,1447,1448,264,1450,1452,1453,1455],{},"verloop van ",[40,1449,68],{},[40,1451,72],{}," en eventueel ",[40,1454,82],{}," volgen;",[48,1457,1458],{},"lokale elektrode, aardingsonderbreker en equipotentiale verbindingen inventariseren;",[48,1460,1461],{},"weerstand en continuïteit laten meten;",[48,1463,1464],{},"differentieel- en overstroombeveiliging met uitschakelvoorwaarden beoordelen;",[48,1466,1467],{},"kast, labels, eendraadschema en situatieplan met de werkelijkheid vergelijken.",[32,1469,1471],{"id":1470},"geen-eenvoudig-antwoord-op-welk-systeem-is-beter","Geen eenvoudig antwoord op “welk systeem is beter?”",[16,1473,1474],{},"Beide systemen kunnen veilig zijn wanneer voeding, geleiders en beschermingen coherent ontworpen en gecontroleerd zijn. TT is niet automatisch onafhankelijker of beter; TN-S is niet automatisch betrouwbaarder. De toets is of de foutstroom een gecontroleerd pad heeft en de voeding tijdig wordt uitgeschakeld.",[16,1476,1477],{},"Met PlanElec kunt u aardings- en beveiligingscomponenten in de editor vastleggen, een eendraadschema en situatieplan als pdf exporteren en een oriënterende zelfcontrole uitvoeren. PlanElec meet geen aardingsweerstand, herkent de netvorm niet automatisch en levert geen officieel keuringsverslag.",[32,1479,1481],{"id":1480},"verder-lezen","Verder lezen",[45,1483,1484,1490,1496],{},[48,1485,1486],{},[302,1487,1489],{"href":1488},"\u002Fblog\u002F30ma-aardlek-per-stopcontact","30 mA-differentieel: stroombanen, contactdozen en bestaande installaties",[48,1491,1492],{},[302,1493,1495],{"href":1494},"\u002Fblog\u002Fdifferentieel-type-a-vs-type-b","Differentieel type A of type B zonder mythes",[48,1497,1498],{},[302,1499,1501],{"href":1500},"\u002Fblog\u002Finspectie-checklist","Wat controleert de inspecteur bij een elektrische keuring?",[16,1503,1504],{},[302,1505,1507],{"href":1506},"\u002F","Open PlanElec voor schema, situatieplan en oriënterende zelfcontrole →",[16,1509,1510],{},[327,1511,1512],{},"Bron: AREI Boek 1 V06, vooral 4.2.3, 4.2.4.3, 6.5 en 9.1. De officiële tekst, aansluitgegevens en metingen van de concrete installatie blijven beslissend.",{"title":331,"searchDepth":332,"depth":332,"links":1514},[1515,1516,1517,1518,1519,1520,1521,1524,1525,1526],{"id":1243,"depth":332,"text":1244},{"id":1293,"depth":332,"text":1294},{"id":1325,"depth":332,"text":1326},{"id":1341,"depth":332,"text":1342},{"id":1354,"depth":332,"text":1355},{"id":1402,"depth":332,"text":1403},{"id":1412,"depth":332,"text":1413,"children":1522},[1523],{"id":1425,"depth":671,"text":1426},{"id":1432,"depth":332,"text":1433},{"id":1470,"depth":332,"text":1471},{"id":1480,"depth":332,"text":1481},"TT en TN-S correct onderscheiden: foutstroompad, uitschakelvoorwaarde, lokale aardelektrode en de 30-\u002F100-ohmregels voor huishoudelijke AC-installaties volgens AREI Boek 1 V06.","nl",{},"\u002Fblog\u002Fearthing-tt-vs-tns.nl",{"title":1220,"description":1527},"aarding-tt-tns-belgie","blog\u002Fearthing-tt-vs-tns.nl",[1535,1536,361,685,1537],"aarding","tt-systeem","belgie","NcxcGiNpZRGgy4T1qaGNx3C1yyRTwJgtr3GMJON9j5w",1788389259072]